同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????å?????????£¬«???????????¬????£¬«???å????¡????£?????????£?????????????????å?????????£¬«???????????¬????£¬«???å????¡????£?????????£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?????????£¬«???????????¬????£¬«???å????¡????£?????????£?????????????????å?????????£¬«???????????¬????£¬«???å????¡????£?????????£????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????å?????????£¬«???????????¬????£¬«???å????¡????£?????????£?????????????????å?????????£¬«???????????¬????£¬«???å????¡????£?????????£???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????∝?????????▲〓┃???????????〓????▲〓┃???∝????┌????▲?????????▲?????????????????∝?????????▲〓┃???????????〓????▲〓┃???∝????┌????▲?????????▲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????????▲〓┃???????????〓????▲〓┃???∝????┌????▲?????????▲?????????????????∝?????????▲〓┃???????????〓????▲〓┃???∝????┌????▲?????????▲????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????∝?????????▲〓┃???????????〓????▲〓┃???∝????┌????▲?????????▲?????????????????∝?????????▲〓┃???????????〓????▲〓┃???∝????┌????▲?????????▲???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac84ab3f3f3f81e53f3f3f3f84a13f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????곩?????????겂겕꽞???????????겕????겂겕꽞???곩????꽒????겂?????????겂?????????????????곩?????????겂겕꽞???????????겕????겂겕꽞???곩????꽒????겂?????????겂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곩?????????겂겕꽞???????????겕????겂겕꽞???곩????꽒????겂?????????겂?????????????????곩?????????겂겕꽞???????????겕????겂겕꽞???곩????꽒????겂?????????겂????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????곩?????????겂겕꽞???????????겕????겂겕꽞???곩????꽒????겂?????????겂?????????????????곩?????????겂겕꽞???????????겕????겂겕꽞???곩????꽒????겂?????????겂???????????????????????????????????? |