同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81923f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81923f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81923f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ê???N????÷?Ê????????????????Ê???N????÷?Ê??????????????Ê???N????÷?Ê????????????Ê???N????÷?Ê?????Ê??????????Ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê???N????÷?Ê????????????????Ê???N????÷?Ê??????????????Ê???N????÷?Ê????????????Ê???N????÷?Ê?????Ê??????????Ê????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ê???N????÷?Ê????????????????Ê???N????÷?Ê??????????????Ê???N????÷?Ê????????????Ê???N????÷?Ê?????Ê??????????Ê???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81923f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81923f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81923f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????￢???¨?§???¶?￢????????????????￢???¨?§???¶?￢??????????????￢???¨?§???¶?￢????????????￢???¨?§???¶?￢?????￢??????§???￡?￢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￢???¨?§???¶?￢????????????????￢???¨?§???¶?￢??????????????￢???¨?§???¶?￢????????????￢???¨?§???¶?￢?????￢??????§???￡?￢????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????￢???¨?§???¶?￢????????????????￢???¨?§???¶?￢??????????????￢???¨?§???¶?￢????????????￢???¨?§???¶?￢?????￢??????§???￡?￢???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81923f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81923f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81923f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????N????????????????????????????N??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????N????????????????????????????N??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????N????????????????????????????N??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81923f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81923f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81923f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????N?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????N?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????N?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81923f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81923f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814e3f81983f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81923f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????곅???갢?걯???괈?곅????????????????곅???갢?걯???괈?곅??????????????곅???갢?걯???괈?곅????????????곅???갢?걯???괈?곅?????곅??????걯???걩?곅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곅???갢?걯???괈?곅????????????????곅???갢?걯???괈?곅??????????????곅???갢?걯???괈?곅????????????곅???갢?걯???괈?곅?????곅??????걯???걩?곅????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????곅???갢?걯???괈?곅????????????????곅???갢?걯???괈?곅??????????????곅???갢?걯???괈?곅????????????곅???갢?걯???괈?곅?????곅??????걯???걩?곅???????????????????????????????????? |