同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ê???????????L?????N??????????Ê?????}??????Ê?????N??????????Ê???????????L?????????????Ê?????N??????Ê????????????????????????Ê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê???????????L?????N??????????Ê?????}??????Ê?????N??????????Ê???????????L?????????????Ê?????N??????Ê????????????????????????Ê?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ê???????????L?????N??????????Ê?????}??????Ê?????N??????????Ê???????????L?????????????Ê?????N??????Ê????????????????????????Ê????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????￢?????§??????´?????¨??????????￢?????±??????￢?????¨??????????￢?????§??????´?????????????￢?????¨??????￢?????§???????????????????￢?????§????????????????????????????????????????????????????????????????????????￢?????§??????´?????¨??????????￢?????±??????￢?????¨??????????￢?????§??????´?????????????￢?????¨??????￢?????§???????????????????￢?????§????????N???????????????????????????????????????????????????????????￢?????§??????´?????¨??????????￢?????±??????￢?????¨??????????￢?????§??????´?????????????￢?????¨??????￢?????§???????????????????￢?????§???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????N?????????????????}?????????????N?????????????????????????L????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????N?????????????????}?????????????N?????????????????????????L????????????????????N?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????N?????????????????}?????????????N?????????????????????????L????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????N??????????????????}??????????????N??????????????????????????L?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????N??????????????????}??????????????N??????????????????????????L?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????N??????????????????}??????????????N??????????????????????????L?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????곅?????걯??????갟?????갢??????????곅????????????곅?????갢??????????곅?????걯??????갟?????????????곅?????갢??????곅?????걯???????????????????곅?????걯????????????????????????????????????????????????????????????????????????곅?????걯??????갟?????갢??????????곅????????????곅?????갢??????????곅?????걯??????갟?????????????곅?????갢??????곅?????걯???????????????????곅?????걯????????N???????????????????????????????????????????????????????????곅?????걯??????갟?????갢??????????곅????????????곅?????갢??????????곅?????걯??????갟?????????????곅?????갢??????곅?????걯???????????????????곅?????걯???????????????? |