同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¬??H??????????????]?????????¬????e????????¬????e????????????????????£????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬??H??????????????]?????????¬????e????????¬????e????????????????????£????????N???????????????????????????????????????????????????????????¬??H??????????????]?????????¬????e????????¬????e????????????????????£???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????‐?????????〓????‘????????〓????‘????????????????????▲????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????‐?????????〓????‘????????〓????‘????????????????????▲????????N???????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????‐?????????〓????‘????????〓????‘????????????????????▲???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????]???????????????e??????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????]???????????????e??????????????e?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????]???????????????e??????????????e????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????]????????????????e???????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????]????????????????e???????????????e??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????]????????????????e???????????????e?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????겕??갎????????????????????????겕????갻????????겕????갻????????????????????겂????????????????????????????????????????????????????????????????????????겕??갎????????????????????????겕????갻????????겕????갻????????????????????겂????????N???????????????????????????????????????????????????????????겕??갎????????????????????????겕????갻????????겕????갻????????????????????겂???????????????? |