同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f814c3f3f3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????÷???????Ê????????÷??????????????????Ê?????????????????????L??????Ê?????????L????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷???????Ê????????÷??????????????????Ê?????????????????????L??????Ê?????????L????????L????????????????????????????????÷???????Ê????????÷??????????????????Ê?????????????????????L??????Ê?????????L????????L????????????????÷???????Ê????????÷???L????????Ê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷???????Ê????????÷??????????????????Ê?????????????????????L??????Ê?????????L????????L??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f814c3f3f3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????§???¶???????¬?????§???¶?????????????§?????¬???????????§??????????´?§?????¬?????????´?§???????´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???¶???????¬?????§???¶?????????????§?????¬???????????§??????????´?§?????¬?????????´?§???????´?????????????????????????????§???¶???????¬?????§???¶?????????????§?????¬???????????§??????????´?§?????¬?????????´?§???????´?????????????§???¶???????¬?????§???¶???´???§?????¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????§???¶???????¬?????§???¶?????????????§?????¬???????????§??????????´?§?????¬?????????´?§???????´??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f814c3f3f3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????L???????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????L???????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????L???????????L??????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????L???????????L??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f814c3f3f3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????L???????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????L???????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????L???????????L?????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????L???????????L??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f814c3f3f3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????걯???괈???????곅?????걯???괈?????????????걯?????곅???????????걯??????????갟?걯?????곅?????????갟?걯???????갟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걯???괈???????곅?????걯???괈?????????????걯?????곅???????????걯??????????갟?걯?????곅?????????갟?걯???????갟?????????????????????????????걯???괈???????곅?????걯???괈?????????????걯?????곅???????????걯??????????갟?걯?????곅?????????갟?걯???????갟?????????????걯???괈???????곅?????걯???괈???갟???걯?????곅??????????????????????????????????????????????????????????????????????걯???괈???????곅?????걯???괈?????????????걯?????곅???????????걯??????????갟?걯?????곅?????????갟?걯???????갟??????????????????????????????????????????????? |