同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?Ê???N??????????Ê??????????????????????????????????}?Ê???N??????????Ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?Ê???N??????????Ê??????????????????????????????????}?Ê???N??????????Ê??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?Ê???N??????????Ê??????????????????????????????????}?Ê???N??????????Ê?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????£?????£???£???§???????±?¬???¨???§???????¬????????????????£?????£???£???§???????±?¬???¨???§???????¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?????£???£???§???????±?¬???¨???§???????¬????????????????£?????£???£???§???????±?¬???¨???§???????¬??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????£?????£???£???§???????±?¬???¨???§???????¬????????????????£?????£???£???§???????±?¬???¨???§???????¬?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????N????????????????????????????????????????????????????????}??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????N????????????????????????????????????????????????????????}??????N???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????N????????????????????????????????????????????????????????}??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N?????????????????????????????????????????????????????????}???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N?????????????????????????????????????????????????????????}???????N????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N?????????????????????????????????????????????????????????}???????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f81ca3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????걩?????걩???걩???걯?????????곅???갢???걯???????곅????????????????걩?????걩???걩???걯?????????곅???갢???걯???????곅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걩?????걩???걩???걯?????????곅???갢???걯???????곅????????????????걩?????걩???걩???걯?????????곅???갢???걯???????곅??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????걩?????걩???걩???걯?????????곅???갢???걯???????곅????????????????걩?????걩???걩???걯?????????곅???갢???걯???????곅?????????????????????? |