同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????p??p??????I??ó????????I??ó?????p???nM????p???nM?????????????p???nM?????p???I??????????p??p??????I??ó????????I??ó?????p???nM????p???nH??????????p???nH??????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??p??????I??ó????????I??ó?????p???nM????p???nM?????????????p???nM?????p???I??????????p??p??????I??ó????????I??ó?????p???nM????p???nH??????????p???nH??????????N???????????????????????????????????????????????????????????p??p??????I??ó????????I??ó?????p???nM????p???nM?????????????p???nM?????p???I??????????p??p??????I??ó????????I??ó?????p???nM????p???nH??????????p???nH?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????｝??｝??????終??濯????????終??濯?????｝???地曝ギ????｝???地曝ギ?????????????｝???地曝ギ?????｝???終??????????｝??｝??????終??濯????????終??濯?????｝???地曝ギ????｝???地曝ォ??????????｝???地曝ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｝??｝??????終??濯????????終??濯?????｝???地曝ギ????｝???地曝ギ?????????????｝???地曝ギ?????｝???終??????????｝??｝??????終??濯????????終??濯?????｝???地曝ギ????｝???地曝ォ??????????｝???地曝ォ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????｝??｝??????終??濯????????終??濯?????｝???地曝ギ????｝???地曝ギ?????????????｝???地曝ギ?????｝???終??????????｝??｝??????終??濯????????終??濯?????｝???地曝ギ????｝???地曝ォ??????????｝???地曝ォ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????p???p??????????????????????????p????n???M?????p????n???M??????????????p????n???M??????p??????????????p???p??????????????????????????p????n???M?????p????n???H???????????p????n???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???p??????????????????????????p????n???M?????p????n???M??????????????p????n???M??????p??????????????p???p??????????????????????????p????n???M?????p????n???H???????????p????n???H??????????N????????????????????????????????????????????????????????????p???p??????????????????????????p????n???M?????p????n???M??????????????p????n???M??????p??????????????p???p??????????????????????????p????n???M?????p????n???H???????????p????n???H?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????p???p???????I?????????????I??????????p????n???M?????p????n???M??????????????p????n???M??????p????I???????????p???p???????I?????????????I??????????p????n???M?????p????n???H???????????p????n???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???p???????I?????????????I??????????p????n???M?????p????n???M??????????????p????n???M??????p????I???????????p???p???????I?????????????I??????????p????n???M?????p????n???H???????????p????n???H??????????N????????????????????????????????????????????????????????????p???p???????I?????????????I??????????p????n???M?????p????n???M??????????????p????n???M??????p????I???????????p???p???????I?????????????I??????????p????n???M?????p????n???H???????????p????n???H?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81703f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f81703f3f3f926e9498834d3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f926e949883483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????걈??걈??????뢎??묚????????뢎??묚?????걈???뭤뵖긎????걈???뭤뵖긎?????????????걈???뭤뵖긎?????걈???뢎??????????걈??걈??????뢎??묚????????뢎??묚?????걈???뭤뵖긎????걈???뭤뵖긅??????????걈???뭤뵖긅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????걈??걈??????뢎??묚????????뢎??묚?????걈???뭤뵖긎????걈???뭤뵖긎?????????????걈???뭤뵖긎?????걈???뢎??????????걈??걈??????뢎??묚????????뢎??묚?????걈???뭤뵖긎????걈???뭤뵖긅??????????걈???뭤뵖긅??????????N???????????????????????????????????????????????????????????걈??걈??????뢎??묚????????뢎??묚?????걈???뭤뵖긎????걈???뭤뵖긎?????????????걈???뭤뵖긎?????걈???뢎??????????걈??걈??????뢎??묚????????뢎??묚?????걈???뭤뵖긎????걈???뭤뵖긅??????????걈???뭤뵖긅?????????????????? |