同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec94943feba094ec85a8eba497e786893f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec94943feba094ec85a8eba497e786893f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec94943feba094ec85a8eba497e786893f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec94943feba094ec85a8eba497e786893f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???ì¬?ì´???????????????ë ±ë ì?ë ì ¨ë¤ç?m?K????f???ì¬?ì´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???ì¬?ì´???????????????ë ±ë ì?ë ì ¨ë¤ç?m?K????f???ì¬?ì´?????????????????????????????????????f???ì¬?ì´???????????????ë ±ë ì?ë ì ¨ë¤ç?m?K????f???ì¬?ì´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???ì¬?ì´???????????????ë ±ë ì?ë ì ¨ë¤ç?m?K????f???ì¬?ì´??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec94943feba094ec85a8eba497e786893f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec94943feba094ec85a8eba497e786893f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec94943feba094ec85a8eba497e786893f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec94943feba094ec85a8eba497e786893f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f????ャ??エ????????????????ア?珠粕??肥??礼??m?K????f????ャ??エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????ャ??エ????????????????ア?珠粕??肥??礼??m?K????f????ャ??エ?????????????????????????????????????f????ャ??エ????????????????ア?珠粕??肥??礼??m?K????f????ャ??エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????ャ??エ????????????????ア?珠粕??肥??礼??m?K????f????ャ??エ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec94943feba094ec85a8eba497e786893f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec94943feba094ec85a8eba497e786893f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec94943feba094ec85a8eba497e786893f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec94943feba094ec85a8eba497e786893f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????焔?????????????m?K????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????焔?????????????m?K????f???????????????????????????????????????????f??????????????????????焔?????????????m?K????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????焔?????????????m?K????f????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec94943feba094ec85a8eba497e786893f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec94943feba094ec85a8eba497e786893f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec94943feba094ec85a8eba497e786893f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec94943feba094ec85a8eba497e786893f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???샬?샴???????????????렱렎씔?렔셨뤗熉?m?K????f???샬?샴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???샬?샴???????????????렱렎씔?렔셨뤗熉?m?K????f???샬?샴?????????????????????????????????????f???샬?샴???????????????렱렎씔?렔셨뤗熉?m?K????f???샬?샴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???샬?샴???????????????렱렎씔?렔셨뤗熉?m?K????f???샬?샴??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec94943feba094ec85a8eba497e786893f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec94943feba094ec85a8eba497e786893f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec94943feba094ec85a8eba497e786893f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec94943feba094ec85a8eba497e786893f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fec83ac3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???吟?吟뇜??????????????溜깅젍意볻溜붿뀲琉쀧냹?m?K????f???吟?吟뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???吟?吟뇜??????????????溜깅젍意볻溜붿뀲琉쀧냹?m?K????f???吟?吟뇜????????????????????????????????????f???吟?吟뇜??????????????溜깅젍意볻溜붿뀲琉쀧냹?m?K????f???吟?吟뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???吟?吟뇜??????????????溜깅젍意볻溜붿뀲琉쀧냹?m?K????f???吟?吟뇜?????????????????????????????????????????????????????? |