同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbda9e58699e6b8a73f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbda9e58699e6b8a73f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbda9e58699e6b8a73f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbda9e58699e6b8a73f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???æ²»?ç¾???????????????セ、æ?ゥå渧??m?K????f???æ²»?ç¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???æ²»?ç¾???????????????セ、æ?ゥå渧??m?K????f???æ²»?ç¾?????????????????????????????????????f???æ²»?ç¾???????????????セ、æ?ゥå渧??m?K????f???æ²»?ç¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???æ²»?ç¾???????????????セ、æ?ゥå渧??m?K????f???æ²»?ç¾??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbda9e58699e6b8a73f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbda9e58699e6b8a73f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbda9e58699e6b8a73f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbda9e58699e6b8a73f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???豐サ?辷セ????????????????セ?、譏ュ??ゥ蜀呎クァ??m?K????f???豐サ?辷セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???豐サ?辷セ????????????????セ?、譏ュ??ゥ蜀呎クァ??m?K????f???豐サ?辷セ?????????????????????????????????????f???豐サ?辷セ????????????????セ?、譏ュ??ゥ蜀呎クァ??m?K????f???豐サ?辷セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???豐サ?辷セ????????????????セ?、譏ュ??ゥ蜀呎クァ??m?K????f???豐サ?辷セ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbda9e58699e6b8a73f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbda9e58699e6b8a73f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbda9e58699e6b8a73f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbda9e58699e6b8a73f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???羃?????????????????鐔常修??鐔???羝??m?K????f???羃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???羃?????????????????鐔常修??鐔???羝??m?K????f???羃???????????????????????????????????????f???羃?????????????????鐔常修??鐔???羝??m?K????f???羃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???羃?????????????????鐔常修??鐔???羝??m?K????f???羃????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbda9e58699e6b8a73f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbda9e58699e6b8a73f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbda9e58699e6b8a73f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbda9e58699e6b8a73f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???治?爾???????????????セ、昭?ゥ写渧??m?K????f???治?爾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???治?爾???????????????セ、昭?ゥ写渧??m?K????f???治?爾?????????????????????????????????????f???治?爾???????????????セ、昭?ゥ写渧??m?K????f???治?爾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???治?爾???????????????セ、昭?ゥ写渧??m?K????f???治?爾??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbda9e58699e6b8a73f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbda9e58699e6b8a73f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbda9e58699e6b8a73f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e698ad3fefbda9e58699e6b8a73f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fe6b2bb3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???亦빡連쐬??????????????節억숴業?節⒴넍歷??m?K????f???亦빡連쐬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???亦빡連쐬??????????????節억숴業?節⒴넍歷??m?K????f???亦빡連쐬????????????????????????????????????f???亦빡連쐬??????????????節억숴業?節⒴넍歷??m?K????f???亦빡連쐬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???亦빡連쐬??????????????節억숴業?節⒴넍歷??m?K????f???亦빡連쐬?????????????????????????????????????????????????????? |