同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a5c3b63fc3afc2bdc2a9c3a5c286c299c3a6c2b83f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a5c3b63fc3afc2bdc2a9c3a5c286c299c3a6c2b83f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a5c3b63fc3afc2bdc2a9c3a5c286c299c3a6c2b83f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a5c3b63fc3afc2bdc2a9c3a5c286c299c3a6c2b83f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???沺ýææ½ý??????????????セ、åö?ゥåÂÂæ¸??m?K????f???沺ýææ½ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???沺ýææ½ý??????????????セ、åö?ゥåÂÂæ¸??m?K????f???沺ýææ½ý????????????????????????????????????f???沺ýææ½ý??????????????セ、åö?ゥåÂÂæ¸??m?K????f???沺ýææ½ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???沺ýææ½ý??????????????セ、åö?ゥåÂÂæ¸??m?K????f???沺ýææ½ý?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a5c3b63fc3afc2bdc2a9c3a5c286c299c3a6c2b83f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a5c3b63fc3afc2bdc2a9c3a5c286c299c3a6c2b83f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a5c3b63fc3afc2bdc2a9c3a5c286c299c3a6c2b83f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a5c3b63fc3afc2bdc2a9c3a5c286c299c3a6c2b83f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???テヲツイツコテステヲテヲツステス??????????????テッツスツセテッツスツ、テ・テカ?テッツスツゥテ・ツ?凖ヲツク??m?K????f???テヲツイツコテステヲテヲツステス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???テヲツイツコテステヲテヲツステス??????????????テッツスツセテッツスツ、テ・テカ?テッツスツゥテ・ツ?凖ヲツク??m?K????f???テヲツイツコテステヲテヲツステス????????????????????????????????????f???テヲツイツコテステヲテヲツステス??????????????テッツスツセテッツスツ、テ・テカ?テッツスツゥテ・ツ?凖ヲツク??m?K????f???テヲツイツコテステヲテヲツステス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???テヲツイツコテステヲテヲツステス??????????????テッツスツセテッツスツ、テ・テカ?テッツスツゥテ・ツ?凖ヲツク??m?K????f???テヲツイツコテステヲテヲツステス?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a5c3b63fc3afc2bdc2a9c3a5c286c299c3a6c2b83f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a5c3b63fc3afc2bdc2a9c3a5c286c299c3a6c2b83f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a5c3b63fc3afc2bdc2a9c3a5c286c299c3a6c2b83f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a5c3b63fc3afc2bdc2a9c3a5c286c299c3a6c2b83f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???脱族尊箪脱脱遜箪??????????????誰遜他誰遜造奪旦?誰遜息奪??脱存??m?K????f???脱族尊箪脱脱遜箪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???脱族尊箪脱脱遜箪??????????????誰遜他誰遜造奪旦?誰遜息奪??脱存??m?K????f???脱族尊箪脱脱遜箪????????????????????????????????????f???脱族尊箪脱脱遜箪??????????????誰遜他誰遜造奪旦?誰遜息奪??脱存??m?K????f???脱族尊箪脱脱遜箪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???脱族尊箪脱脱遜箪??????????????誰遜他誰遜造奪旦?誰遜息奪??脱存??m?K????f???脱族尊箪脱脱遜箪?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a5c3b63fc3afc2bdc2a9c3a5c286c299c3a6c2b83f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a5c3b63fc3afc2bdc2a9c3a5c286c299c3a6c2b83f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a5c3b63fc3afc2bdc2a9c3a5c286c299c3a6c2b83f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a5c3b63fc3afc2bdc2a9c3a5c286c299c3a6c2b83f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???沺ýææ½ý??????????????セ、åö?ゥåæ¸??m?K????f???沺ýææ½ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???沺ýææ½ý??????????????セ、åö?ゥåæ¸??m?K????f???沺ýææ½ý????????????????????????????????????f???沺ýææ½ý??????????????セ、åö?ゥåæ¸??m?K????f???沺ýææ½ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???沺ýææ½ý??????????????セ、åö?ゥåæ¸??m?K????f???沺ýææ½ý?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a5c3b63fc3afc2bdc2a9c3a5c286c299c3a6c2b83f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a5c3b63fc3afc2bdc2a9c3a5c286c299c3a6c2b83f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a5c3b63fc3afc2bdc2a9c3a5c286c299c3a6c2b83f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a5c3b63fc3afc2bdc2a9c3a5c286c299c3a6c2b83f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc3a6c2b2c2bac3bdc3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???챈짼쨘첵챈챈쩍첵??????????????챦쩍쩐챦쩍짚책철?챦쩍짤책혛혲챈쨍??m?K????f???챈짼쨘첵챈챈쩍첵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???챈짼쨘첵챈챈쩍첵??????????????챦쩍쩐챦쩍짚책철?챦쩍짤책혛혲챈쨍??m?K????f???챈짼쨘첵챈챈쩍첵????????????????????????????????????f???챈짼쨘첵챈챈쩍첵??????????????챦쩍쩐챦쩍짚책철?챦쩍짤책혛혲챈쨍??m?K????f???챈짼쨘첵챈챈쩍첵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???챈짼쨘첵챈챈쩍첵??????????????챦쩍쩐챦쩍짚책철?챦쩍짤책혛혲챈쨍??m?K????f???챈짼쨘첵챈챈쩍첵?????????????????????????????????????????????????????? |