同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bec2bc3fc28ec2a9c2bcc38cc28fc387c3ab3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bec2bc3fc28ec2a9c2bcc38cc28fc387c3ab3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bec2bc3fc28ec2a9c2bcc38cc28fc387c3ab3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bec2bc3fc28ec2a9c2bcc38cc28fc387c3ab3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???¼£?¼¤???????????????¾¤¾¼?©¼ÃÂÃë??m?K????f???¼£?¼¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???¼£?¼¤???????????????¾¤¾¼?©¼ÃÂÃë??m?K????f???¼£?¼¤?????????????????????????????????????f???¼£?¼¤???????????????¾¤¾¼?©¼ÃÂÃë??m?K????f???¼£?¼¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???¼£?¼¤???????????????¾¤¾¼?©¼ÃÂÃë??m?K????f???¼£?¼¤??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bec2bc3fc28ec2a9c2bcc38cc28fc387c3ab3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bec2bc3fc28ec2a9c2bcc38cc28fc387c3ab3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bec2bc3fc28ec2a9c2bcc38cc28fc387c3ab3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bec2bc3fc28ec2a9c2bcc38cc28fc387c3ab3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ､???????????????ﾂ篠ｾﾂ篠､ﾂｾﾂｼ?ﾂ篠ｩﾂｼﾃ個湘?ｫ??m?K????f???ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ､???????????????ﾂ篠ｾﾂ篠､ﾂｾﾂｼ?ﾂ篠ｩﾂｼﾃ個湘?ｫ??m?K????f???ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ､?????????????????????????????????????f???ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ､???????????????ﾂ篠ｾﾂ篠､ﾂｾﾂｼ?ﾂ篠ｩﾂｼﾃ個湘?ｫ??m?K????f???ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ､???????????????ﾂ篠ｾﾂ篠､ﾂｾﾂｼ?ﾂ篠ｩﾂｼﾃ個湘?ｫ??m?K????f???ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂ､??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bec2bc3fc28ec2a9c2bcc38cc28fc387c3ab3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bec2bc3fc28ec2a9c2bcc38cc28fc387c3ab3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bec2bc3fc28ec2a9c2bcc38cc28fc387c3ab3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bec2bc3fc28ec2a9c2bcc38cc28fc387c3ab3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???村贈?村造????????????????他?造他村??息村???谷??m?K????f???村贈?村造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???村贈?村造????????????????他?造他村??息村???谷??m?K????f???村贈?村造?????????????????????????????????????f???村贈?村造????????????????他?造他村??息村???谷??m?K????f???村贈?村造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???村贈?村造????????????????他?造他村??息村???谷??m?K????f???村贈?村造??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bec2bc3fc28ec2a9c2bcc38cc28fc387c3ab3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bec2bc3fc28ec2a9c2bcc38cc28fc387c3ab3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bec2bc3fc28ec2a9c2bcc38cc28fc387c3ab3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bec2bc3fc28ec2a9c2bcc38cc28fc387c3ab3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???¼£?¼¤???????????????¾¤¾¼?©¼ÌÇë??m?K????f???¼£?¼¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???¼£?¼¤???????????????¾¤¾¼?©¼ÌÇë??m?K????f???¼£?¼¤?????????????????????????????????????f???¼£?¼¤???????????????¾¤¾¼?©¼ÌÇë??m?K????f???¼£?¼¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???¼£?¼¤???????????????¾¤¾¼?©¼ÌÇë??m?K????f???¼£?¼¤??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bec2bc3fc28ec2a9c2bcc38cc28fc387c3ab3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bec2bc3fc28ec2a9c2bcc38cc28fc387c3ab3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bec2bc3fc28ec2a9c2bcc38cc28fc387c3ab3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bec2bc3fc28ec2a9c2bcc38cc28fc387c3ab3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???쩌짙?쩌짚???????????????혦쩐혦짚쩐쩌?혦짤쩌횑혧횉챘??m?K????f???쩌짙?쩌짚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???쩌짙?쩌짚???????????????혦쩐혦짚쩐쩌?혦짤쩌횑혧횉챘??m?K????f???쩌짙?쩌짚?????????????????????????????????????f???쩌짙?쩌짚???????????????혦쩐혦짚쩐쩌?혦짤쩌횑혧횉챘??m?K????f???쩌짙?쩌짚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???쩌짙?쩌짚???????????????혦쩐혦짚쩐쩌?혦짤쩌횑혧횉챘??m?K????f???쩌짙?쩌짚??????????????????????????????????????????????????????? |