同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3aac3acc2a9c28ec38ac3bb483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3aac3acc2a9c28ec38ac3bb483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3aac3acc2a9c28ec38ac3bb483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3aac3acc2a9c28ec38ac3bb483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???¡?¢???????????????¾¤Âºêì©ÂÃûH??m?K????f???¡?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???¡?¢???????????????¾¤Âºêì©ÂÃûH??m?K????f???¡?¢?????????????????????????????????????f???¡?¢???????????????¾¤Âºêì©ÂÃûH??m?K????f???¡?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???¡?¢???????????????¾¤Âºêì©ÂÃûH??m?K????f???¡?¢??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3aac3acc2a9c28ec38ac3bb483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3aac3acc2a9c28ec38ac3bb483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3aac3acc2a9c28ec38ac3bb483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3aac3acc2a9c28ec38ac3bb483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???ツ篠。?ツ篠「???????????????ツセツ、ツ渉コテェテャツゥツ偲甘サH??m?K????f???ツ篠。?ツ篠「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???ツ篠。?ツ篠「???????????????ツセツ、ツ渉コテェテャツゥツ偲甘サH??m?K????f???ツ篠。?ツ篠「?????????????????????????????????????f???ツ篠。?ツ篠「???????????????ツセツ、ツ渉コテェテャツゥツ偲甘サH??m?K????f???ツ篠。?ツ篠「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???ツ篠。?ツ篠「???????????????ツセツ、ツ渉コテェテャツゥツ偲甘サH??m?K????f???ツ篠。?ツ篠「??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3aac3acc2a9c28ec38ac3bb483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3aac3acc2a9c28ec38ac3bb483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3aac3acc2a9c28ec38ac3bb483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3aac3acc2a9c28ec38ac3bb483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f????臓??蔵???????????????他造?尊棚狸息??短H??m?K????f????臓??蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????臓??蔵???????????????他造?尊棚狸息??短H??m?K????f????臓??蔵?????????????????????????????????????f????臓??蔵???????????????他造?尊棚狸息??短H??m?K????f????臓??蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????臓??蔵???????????????他造?尊棚狸息??短H??m?K????f????臓??蔵??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3aac3acc2a9c28ec38ac3bb483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3aac3acc2a9c28ec38ac3bb483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3aac3acc2a9c28ec38ac3bb483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3aac3acc2a9c28ec38ac3bb483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???¡?¢???????????????¾¤ºêì©ÊûH??m?K????f???¡?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???¡?¢???????????????¾¤ºêì©ÊûH??m?K????f???¡?¢?????????????????????????????????????f???¡?¢???????????????¾¤ºêì©ÊûH??m?K????f???¡?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???¡?¢???????????????¾¤ºêì©ÊûH??m?K????f???¡?¢??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3aac3acc2a9c28ec38ac3bb483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3aac3acc2a9c28ec38ac3bb483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3aac3acc2a9c28ec38ac3bb483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3aac3acc2a9c28ec38ac3bb483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???혦징?혦짖???????????????쩐짚혧쨘챗챙짤혦횎청H??m?K????f???혦징?혦짖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???혦징?혦짖???????????????쩐짚혧쨘챗챙짤혦횎청H??m?K????f???혦징?혦짖?????????????????????????????????????f???혦징?혦짖???????????????쩐짚혧쨘챗챙짤혦횎청H??m?K????f???혦징?혦짖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???혦징?혦짖???????????????쩐짚혧쨘챗챙짤혦횎청H??m?K????f???혦징?혦짖??????????????????????????????????????????????????????? |