同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2c38faaa4a1f88faaaa3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2c38faaa4a1f88faaaa3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2c38faaa4a1f88faaaa3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2c38faaa4a1f88faaaa3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???ª¤¢Â?ª¤¡ñ???????????????ª¤?ª¤¡ñ?ªª¢Ãª¤¡øªª????m?K????f???ª¤¢Â?ª¤¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???ª¤¢Â?ª¤¡ñ???????????????ª¤?ª¤¡ñ?ªª¢Ãª¤¡øªª????m?K????f???ª¤¢Â?ª¤¡ñ?????????????????????????????????????f???ª¤¢Â?ª¤¡ñ???????????????ª¤?ª¤¡ñ?ªª¢Ãª¤¡øªª????m?K????f???ª¤¢Â?ª¤¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???ª¤¢Â?ª¤¡ñ???????????????ª¤?ª¤¡ñ?ªª¢Ãª¤¡øªª????m?K????f???ª¤¢Â?ª¤¡ñ??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2c38faaa4a1f88faaaa3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2c38faaa4a1f88faaaa3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2c38faaa4a1f88faaaa3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2c38faaa4a1f88faaaa3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???宵､召ﾂ?宵､｡???????????????宵､?宵､｡?宵ｪ召ﾃ宵､｡ｪｪ????m?K????f???宵､召ﾂ?宵､｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???宵､召ﾂ?宵､｡???????????????宵､?宵､｡?宵ｪ召ﾃ宵､｡ｪｪ????m?K????f???宵､召ﾂ?宵､｡?????????????????????????????????????f???宵､召ﾂ?宵､｡???????????????宵､?宵､｡?宵ｪ召ﾃ宵､｡ｪｪ????m?K????f???宵､召ﾂ?宵､｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???宵､召ﾂ?宵､｡???????????????宵､?宵､｡?宵ｪ召ﾃ宵､｡ｪｪ????m?K????f???宵､召ﾂ?宵､｡??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2c38faaa4a1f88faaaa3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2c38faaa4a1f88faaaa3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2c38faaa4a1f88faaaa3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2c38faaa4a1f88faaaa3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???¡?¢???????????????�¢?æ§�???m?K????f???¡?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???¡?¢???????????????�¢?æ§�???m?K????f???¡?¢?????????????????????????????????????f???¡?¢???????????????�¢?æ§�???m?K????f???¡?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???¡?¢???????????????�¢?æ§�???m?K????f???¡?¢??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2c38faaa4a1f88faaaa3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2c38faaa4a1f88faaaa3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2c38faaa4a1f88faaaa3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2c38faaa4a1f88faaaa3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????Ï???????????m?K????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????Ï???????????m?K????f????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????Ï???????????m?K????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????Ï???????????m?K????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2c38faaa4a1f88faaaa3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2c38faaa4a1f88faaaa3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2c38faaa4a1f88faaaa3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2c38faaa4a1f88faaaa3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???룵쨵◈?룵ㄱ鋌??????????????룵｝룵ㄱ鋌룵첂▣룵ㄱ杷お????m?K????f???룵쨵◈?룵ㄱ鋌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???룵쨵◈?룵ㄱ鋌??????????????룵｝룵ㄱ鋌룵첂▣룵ㄱ杷お????m?K????f???룵쨵◈?룵ㄱ鋌????????????????????????????????????f???룵쨵◈?룵ㄱ鋌??????????????룵｝룵ㄱ鋌룵첂▣룵ㄱ杷お????m?K????f???룵쨵◈?룵ㄱ鋌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???룵쨵◈?룵ㄱ鋌??????????????룵｝룵ㄱ鋌룵첂▣룵ㄱ杷お????m?K????f???룵쨵◈?룵ㄱ鋌?????????????????????????????????????????????????????? |