同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???¢Â«Ð?¡ñ«Â????????????????¡ñ«¿?¢íªÀ?H??m?K????f???¢Â«Ð?¡ñ«Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???¢Â«Ð?¡ñ«Â????????????????¡ñ«¿?¢íªÀ?H??m?K????f???¢Â«Ð?¡ñ«Â?????????????????????????????????????f???¢Â«Ð?¡ñ«Â????????????????¡ñ«¿?¢íªÀ?H??m?K????f???¢Â«Ð?¡ñ«Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???¢Â«Ð?¡ñ«Â????????????????¡ñ«¿?¢íªÀ?H??m?K????f???¢Â«Ð?¡ñ«Â??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????????????????｡ｫｿ?召尞ｪﾀ?H??m?K????f???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????????????????｡ｫｿ?召尞ｪﾀ?H??m?K????f???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ?????????????????????????????????????f???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????????????????｡ｫｿ?召尞ｪﾀ?H??m?K????f???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????????????????｡ｫｿ?召尞ｪﾀ?H??m?K????f???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???¡ñ?¢î????????????????¢í?©Ì?H??m?K????f???¡ñ?¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???¡ñ?¢î????????????????¢í?©Ì?H??m?K????f???¡ñ?¢î?????????????????????????????????????f???¡ñ?¢î????????????????¢í?©Ì?H??m?K????f???¡ñ?¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???¡ñ?¢î????????????????¢í?©Ì?H??m?K????f???¡ñ?¢î??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????폪??H??m?K????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????폪??H??m?K????f????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????폪??H??m?K????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????폪??H??m?K????f?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???룫혧バ?∵룶집???????????????∵룶엌룫日だ?H??m?K????f???룫혧バ?∵룶집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???룫혧バ?∵룶집???????????????∵룶엌룫日だ?H??m?K????f???룫혧バ?∵룶집????????????????????????????????????f???룫혧バ?∵룶집???????????????∵룶엌룫日だ?H??m?K????f???룫혧バ?∵룶집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???룫혧バ?∵룶집???????????????∵룶엌룫日だ?H??m?K????f???룫혧バ?∵룶집?????????????????????????????????????????????????????? |