同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa9c1a1f88faab43f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa9c1a1f88faab43f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa9c1a1f88faab43f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa9c1a1f88faab43f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???¢Â?¡ñ????????????????¡ñ?©Á¡øª´???m?K????f???¢Â?¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???¢Â?¡ñ????????????????¡ñ?©Á¡øª´???m?K????f???¢Â?¡ñ?????????????????????????????????????f???¢Â?¡ñ????????????????¡ñ?©Á¡øª´???m?K????f???¢Â?¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???¢Â?¡ñ????????????????¡ñ?©Á¡øª´???m?K????f???¢Â?¡ñ??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa9c1a1f88faab43f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa9c1a1f88faab43f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa9c1a1f88faab43f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa9c1a1f88faab43f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???召ツ?。????????????????。?娼チ。ェエ???m?K????f???召ツ?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???召ツ?。????????????????。?娼チ。ェエ???m?K????f???召ツ?。?????????????????????????????????????f???召ツ?。????????????????。?娼チ。ェエ???m?K????f???召ツ?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???召ツ?。????????????????。?娼チ。ェエ???m?K????f???召ツ?。??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa9c1a1f88faab43f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa9c1a1f88faab43f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa9c1a1f88faab43f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa9c1a1f88faab43f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???¡?¢????????????????¢?æ§Ê???m?K????f???¡?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???¡?¢????????????????¢?æ§Ê???m?K????f???¡?¢?????????????????????????????????????f???¡?¢????????????????¢?æ§Ê???m?K????f???¡?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???¡?¢????????????????¢?æ§Ê???m?K????f???¡?¢??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa9c1a1f88faab43f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa9c1a1f88faab43f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa9c1a1f88faab43f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa9c1a1f88faab43f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????m?K????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????m?K????f??????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????m?K????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????m?K????f???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa9c1a1f88faab43f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa9c1a1f88faab43f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa9c1a1f88faab43f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa9c1a1f88faab43f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8fa2c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???룫집∵????????????????∵?룴점杷ご???m?K????f???룫집∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???룫집∵????????????????∵?룴점杷ご???m?K????f???룫집∵?????????????????????????????????????f???룫집∵????????????????∵?룴점杷ご???m?K????f???룫집∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???룫집∵????????????????∵?룴점杷ご???m?K????f???룫집∵??????????????????????????????????????????????????????? |