同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3fa98ecc3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3fa98ecc3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3fa98ecc3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3fa98ecc3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???¡?¢???????????????¾¤º?©Ì?H??m?K????f???¡?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???¡?¢???????????????¾¤º?©Ì?H??m?K????f???¡?¢?????????????????????????????????????f???¡?¢???????????????¾¤º?©Ì?H??m?K????f???¡?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???¡?¢???????????????¾¤º?©Ì?H??m?K????f???¡?¢??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3fa98ecc3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3fa98ecc3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3fa98ecc3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3fa98ecc3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???治?爾???????????????セ、昭?ゥ捨?H??m?K????f???治?爾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???治?爾???????????????セ、昭?ゥ捨?H??m?K????f???治?爾?????????????????????????????????????f???治?爾???????????????セ、昭?ゥ捨?H??m?K????f???治?爾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???治?爾???????????????セ、昭?ゥ捨?H??m?K????f???治?爾??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3fa98ecc3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3fa98ecc3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3fa98ecc3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3fa98ecc3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???。?「???????????????召???H??m?K????f???。?「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???。?「???????????????召???H??m?K????f???。?「?????????????????????????????????????f???。?「???????????????召???H??m?K????f???。?「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???。?「???????????????召???H??m?K????f???。?「??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3fa98ecc3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3fa98ecc3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3fa98ecc3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3fa98ecc3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????H??m?K????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????H??m?K????f?????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????H??m?K????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????H??m?K????f??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3fa98ecc3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3fa98ecc3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3fa98ecc3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3fa98ecc3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???렊?렋???????????????쑈뤊?찊邯H??m?K????f???렊?렋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???렊?렋???????????????쑈뤊?찊邯H??m?K????f???렊?렋?????????????????????????????????????f???렊?렋???????????????쑈뤊?찊邯H??m?K????f???렊?렋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???렊?렋???????????????쑈뤊?찊邯H??m?K????f???렊?렋??????????????????????????????????????????????????????? |