同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f????ç«ý?????????????????H??m?K????f????ç«ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????ç«ý?????????????????H??m?K????f????ç«ý????????????????????????????????????f????ç«ý?????????????????H??m?K????f????ç«ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????ç«ý?????????????????H??m?K????f????ç«ý?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f????遶??????????????????H??m?K????f????遶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????遶??????????????????H??m?K????f????遶?????????????????????????????????????f????遶??????????????????H??m?K????f????遶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????遶??????????????????H??m?K????f????遶??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f????腴??????????????????H??m?K????f????腴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????腴??????????????????H??m?K????f????腴?????????????????????????????????????f????腴??????????????????H??m?K????f????腴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????腴??????????????????H??m?K????f????腴??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f????竎??????????????????H??m?K????f????竎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????竎??????????????????H??m?K????f????竎?????????????????????????????????????f????竎??????????????????H??m?K????f????竎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????竎??????????????????H??m?K????f????竎??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f????塋뢃?????????????????H??m?K????f????塋뢃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????塋뢃?????????????????H??m?K????f????塋뢃????????????????????????????????????f????塋뢃?????????????????H??m?K????f????塋뢃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????塋뢃?????????????????H??m?K????f????塋뢃?????????????????????????????????????????????????????? |