同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f????æ¾?¨?????????????????H??m?K????f????æ¾?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????æ¾?¨?????????????????H??m?K????f????æ¾?¨????????????????????????????????????f????æ¾?¨?????????????????H??m?K????f????æ¾?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????æ¾?¨?????????????????H??m?K????f????æ¾?¨?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f????譚セ?ィ?????????????????H??m?K????f????譚セ?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????譚セ?ィ?????????????????H??m?K????f????譚セ?ィ????????????????????????????????????f????譚セ?ィ?????????????????H??m?K????f????譚セ?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????譚セ?ィ?????????????????H??m?K????f????譚セ?ィ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????H??m?K????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????H??m?K????f??????????????????????????????????????????f???????????????????????H??m?K????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????H??m?K????f???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f????松???????????????????H??m?K????f????松????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????松???????????????????H??m?K????f????松??????????????????????????????????????f????松???????????????????H??m?K????f????松????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????松???????????????????H??m?K????f????松???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f????呂쐬?????????????????H??m?K????f????呂쐬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????呂쐬?????????????????H??m?K????f????呂쐬????????????????????????????????????f????呂쐬?????????????????H??m?K????f????呂쐬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????呂쐬?????????????????H??m?K????f????呂쐬?????????????????????????????????????????????????????? |