同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43fc3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43fc3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43fc3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43fc3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f????éÂÂァー?????????????????????、?è©ァå£åÂÂ????m?K????f????éÂÂァー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????éÂÂァー?????????????????????、?è©ァå£åÂÂ????m?K????f????éÂÂァー???????????????????????????????????????f????éÂÂァー?????????????????????、?è©ァå£åÂÂ????m?K????f????éÂÂァー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????éÂÂァー?????????????????????、?è©ァå£åÂÂ????m?K????f????éÂÂァー????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43fc3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43fc3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43fc3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43fc3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f????テゥツ?偲ッツスツァテッツスツー?????????????????????テッツスツ、?ティツ渉ゥテッツスツァテ・ツ?ツ」テ・ツ慊????m?K????f????テゥツ?偲ッツスツァテッツスツー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????テゥツ?偲ッツスツァテッツスツー?????????????????????テッツスツ、?ティツ渉ゥテッツスツァテ・ツ?ツ」テ・ツ慊????m?K????f????テゥツ?偲ッツスツァテッツスツー???????????????????????????????????????f????テゥツ?偲ッツスツァテッツスツー?????????????????????テッツスツ、?ティツ渉ゥテッツスツァテ・ツ?ツ」テ・ツ慊????m?K????f????テゥツ?偲ッツスツァテッツスツー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????テゥツ?偲ッツスツァテッツスツー?????????????????????テッツスツ、?ティツ渉ゥテッツスツァテ・ツ?ツ」テ・ツ慊????m?K????f????テゥツ?偲ッツスツァテッツスツー????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43fc3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43fc3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43fc3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43fc3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f????辿??誰遜則誰遜属?????????????????????誰遜造?竪?息誰遜則奪?贈奪??????m?K????f????辿??誰遜則誰遜属?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????辿??誰遜則誰遜属?????????????????????誰遜造?竪?息誰遜則奪?贈奪??????m?K????f????辿??誰遜則誰遜属???????????????????????????????????????f????辿??誰遜則誰遜属?????????????????????誰遜造?竪?息誰遜則奪?贈奪??????m?K????f????辿??誰遜則誰遜属?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????辿??誰遜則誰遜属?????????????????????誰遜造?竪?息誰遜則奪?贈奪??????m?K????f????辿??誰遜則誰遜属????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43fc3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43fc3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43fc3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43fc3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f????éァー?????????????????????、?è©ï½§å£å????m?K????f????éァー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????éァー?????????????????????、?è©ï½§å£å????m?K????f????éァー???????????????????????????????????????f????éァー?????????????????????、?è©ï½§å£å????m?K????f????éァー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????éァー?????????????????????、?è©ï½§å£å????m?K????f????éァー????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43fc3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43fc3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43fc3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a43fc3a8c28fc2a9c3afc2bdc2a7c3a5c280c2a3c3a5c29cc2893f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3fc3a9c287c28ec3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f????챕혝혦챦쩍짠챦쩍째?????????????????????챦쩍짚?챔혧짤챦쩍짠책?짙책혵혟????m?K????f????챕혝혦챦쩍짠챦쩍째?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????챕혝혦챦쩍짠챦쩍째?????????????????????챦쩍짚?챔혧짤챦쩍짠책?짙책혵혟????m?K????f????챕혝혦챦쩍짠챦쩍째???????????????????????????????????????f????챕혝혦챦쩍짠챦쩍째?????????????????????챦쩍짚?챔혧짤챦쩍짠책?짙책혵혟????m?K????f????챕혝혦챦쩍짠챦쩍째?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????챕혝혦챦쩍짠챦쩍째?????????????????????챦쩍짚?챔혧짤챦쩍짠책?짙책혵혟????m?K????f????챕혝혦챦쩍짠챦쩍째????????????????????????????????????????????????????????? |