同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ed3f8faab48fabe5483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ed3f8faab48fabe5483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ed3f8faab48fabe5483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ed3f8faab48fabe5483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f????¢Â??¡ñ????????????????¢ð?¢ë«´«À¢í?ª´«åH??m?K????f????¢Â??¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????¢Â??¡ñ????????????????¢ð?¢ë«´«À¢í?ª´«åH??m?K????f????¢Â??¡ñ?????????????????????????????????????f????¢Â??¡ñ????????????????¢ð?¢ë«´«À¢í?ª´«åH??m?K????f????¢Â??¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????¢Â??¡ñ????????????????¢ð?¢ë«´«À¢í?ª´«åH??m?K????f????¢Â??¡ñ??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ed3f8faab48fabe5483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ed3f8faab48fabe5483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ed3f8faab48fabe5483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ed3f8faab48fabe5483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f????召ﾂ??｡????????????????召?召?ｫｴ将ﾀ召?宵ｴ将薊??m?K????f????召ﾂ??｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????召ﾂ??｡????????????????召?召?ｫｴ将ﾀ召?宵ｴ将薊??m?K????f????召ﾂ??｡?????????????????????????????????????f????召ﾂ??｡????????????????召?召?ｫｴ将ﾀ召?宵ｴ将薊??m?K????f????召ﾂ??｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????召ﾂ??｡????????????????召?召?ｫｴ将ﾀ召?宵ｴ将薊??m?K????f????召ﾂ??｡??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ed3f8faab48fabe5483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ed3f8faab48fabe5483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ed3f8faab48fabe5483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ed3f8faab48fabe5483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f????¡??¢????????????????¤?ºêì©?ÊûH??m?K????f????¡??¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????¡??¢????????????????¤?ºêì©?ÊûH??m?K????f????¡??¢?????????????????????????????????????f????¡??¢????????????????¤?ºêì©?ÊûH??m?K????f????¡??¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????¡??¢????????????????¤?ºêì©?ÊûH??m?K????f????¡??¢??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ed3f8faab48fabe5483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ed3f8faab48fabe5483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ed3f8faab48fabe5483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ed3f8faab48fabe5483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????돫??????????????H??m?K????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????돫??????????????H??m?K????f????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????돫??????????????H??m?K????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????돫??????????????H??m?K????f?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ed3f8faab48fabe5483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ed3f8faab48fabe5483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ed3f8faab48fabe5483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ed3f8faab48fabe5483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f????룫집?∵????????????????룫栓룫悠ゴ룶핊??룵킃ュH??m?K????f????룫집?∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????룫집?∵????????????????룫栓룫悠ゴ룶핊??룵킃ュH??m?K????f????룫집?∵?????????????????????????????????????f????룫집?∵????????????????룫栓룫悠ゴ룶핊??룵킃ュH??m?K????f????룫집?∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????룫집?∵????????????????룫栓룫悠ゴ룶핊??룵킃ュH??m?K????f????룫집?∵??????????????????????????????????????????????????????? |