同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbdab3fefbe82efbda1efbe82efbdb33f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbdab3fefbe82efbda1efbe82efbdb33f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbdab3fefbe82efbda1efbe82efbdb33f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbdab3fefbe82efbda1efbe82efbdb33f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????ï¾ï½¥ï¾??????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½«?ï¾ï½¡ï¾ï½³?????m?K????f?????ï¾ï½¥ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????ï¾ï½¥ï¾??????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½«?ï¾ï½¡ï¾ï½³?????m?K????f?????ï¾ï½¥ï¾???????????????????????????????????????f?????ï¾ï½¥ï¾??????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½«?ï¾ï½¡ï¾ï½³?????m?K????f?????ï¾ï½¥ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????ï¾ï½¥ï¾??????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½«?ï¾ï½¡ï¾ï½³?????m?K????f?????ï¾ï½¥ï¾????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbdab3fefbe82efbda1efbe82efbdb33f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbdab3fefbe82efbda1efbe82efbdb33f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbdab3fefbe82efbda1efbe82efbdb33f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbdab3fefbe82efbda1efbe82efbdb33f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????ス・?????????????????????????ス。??スォ??ゑス。?ゑスウ?????m?K????f???????ス・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????ス・?????????????????????????ス。??スォ??ゑス。?ゑスウ?????m?K????f???????ス・????????????????????????????????????????f???????ス・?????????????????????????ス。??スォ??ゑス。?ゑスウ?????m?K????f???????ス・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????ス・?????????????????????????ス。??スォ??ゑス。?ゑスウ?????m?K????f???????ス・?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbdab3fefbe82efbda1efbe82efbdb33f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbdab3fefbe82efbda1efbe82efbdb33f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbdab3fefbe82efbda1efbe82efbdb33f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbdab3fefbe82efbda1efbe82efbdb33f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????鐓?鐔ワ???????????????????????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔¥?鐔?????m?K????f?????鐓?鐔ワ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????鐓?鐔ワ???????????????????????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔¥?鐔?????m?K????f?????鐓?鐔ワ????????????????????????????????????????f?????鐓?鐔ワ???????????????????????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔¥?鐔?????m?K????f?????鐓?鐔ワ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????鐓?鐔ワ???????????????????????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔¥?鐔?????m?K????f?????鐓?鐔ワ?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbdab3fefbe82efbda1efbe82efbdb33f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbdab3fefbe82efbda1efbe82efbdb33f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbdab3fefbe82efbda1efbe82efbdb33f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbdab3fefbe82efbda1efbe82efbdb33f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????テ・テ??????????????????????テ。テォ?ツ。ツウ?????m?K????f?????テ・テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????テ・テ??????????????????????テ。テォ?ツ。ツウ?????m?K????f?????テ・テ???????????????????????????????????????f?????テ・テ??????????????????????テ。テォ?ツ。ツウ?????m?K????f?????テ・テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????テ・テ??????????????????????テ。テォ?ツ。ツウ?????m?K????f?????テ・テ????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbdab3fefbe82efbda1efbe82efbdb33f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbdab3fefbe82efbda1efbe82efbdb33f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbdab3fefbe82efbda1efbe82efbdb33f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbdab3fefbe82efbda1efbe82efbdb33f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????絶껓쉈絶귶?????????????????????絶껓숯絶껓쉥?絶귨숯絶귨슁?????m?K????f?????絶껓쉈絶귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????絶껓쉈絶귶?????????????????????絶껓숯絶껓쉥?絶귨숯絶귨슁?????m?K????f?????絶껓쉈絶귶??????????????????????????????????????f?????絶껓쉈絶귶?????????????????????絶껓숯絶껓쉥?絶귨숯絶귨슁?????m?K????f?????絶껓쉈絶귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????絶껓쉈絶귶?????????????????????絶껓숯絶껓쉥?絶귨숯絶귨슁?????m?K????f?????絶껓쉈絶귶???????????????????????????????????????????????????????? |