同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdb23f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdb23f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdb23f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdb23f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????å°ï½¡å¨¼ï½¡?å°ï¾?????????????????å°ï¾?????å°ï¾??å°ï½ªå®µï½²????m?K????f?????å°ï½¡å¨¼ï½¡?å°ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????å°ï½¡å¨¼ï½¡?å°ï¾?????????????????å°ï¾?????å°ï¾??å°ï½ªå®µï½²????m?K????f?????å°ï½¡å¨¼ï½¡?å°ï¾??????????????????????????????????????f?????å°ï½¡å¨¼ï½¡?å°ï¾?????????????????å°ï¾?????å°ï¾??å°ï½ªå®µï½²????m?K????f?????å°ï½¡å¨¼ï½¡?å°ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????å°ï½¡å¨¼ï½¡?å°ï¾?????????????????å°ï¾?????å°ï¾??å°ï½ªå®µï½²????m?K????f?????å°ï½¡å¨¼ï½¡?å°ï¾???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdb23f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdb23f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdb23f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdb23f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????蟆?ｽ｡螽ｼ?｡?蟆?ｾ?????????????????蟆?ｾ?????蟆?ｾ??蟆?ｽｪ螳ｵ?ｲ????m?K????f?????蟆?ｽ｡螽ｼ?｡?蟆?ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????蟆?ｽ｡螽ｼ?｡?蟆?ｾ?????????????????蟆?ｾ?????蟆?ｾ??蟆?ｽｪ螳ｵ?ｲ????m?K????f?????蟆?ｽ｡螽ｼ?｡?蟆?ｾ??????????????????????????????????????f?????蟆?ｽ｡螽ｼ?｡?蟆?ｾ?????????????????蟆?ｾ?????蟆?ｾ??蟆?ｽｪ螳ｵ?ｲ????m?K????f?????蟆?ｽ｡螽ｼ?｡?蟆?ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????蟆?ｽ｡螽ｼ?｡?蟆?ｾ?????????????????蟆?ｾ?????蟆?ｾ??蟆?ｽｪ螳ｵ?ｲ????m?K????f?????蟆?ｽ｡螽ｼ?｡?蟆?ｾ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdb23f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdb23f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdb23f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdb23f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????絨?鐔≦┝鐔?絨?鐓??????????????????絨?鐓??????絨?鐓???絨?鐔??鐔????m?K????f?????絨?鐔≦┝鐔?絨?鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????絨?鐔≦┝鐔?絨?鐓??????????????????絨?鐓??????絨?鐓???絨?鐔??鐔????m?K????f?????絨?鐔≦┝鐔?絨?鐓???????????????????????????????????????f?????絨?鐔≦┝鐔?絨?鐓??????????????????絨?鐓??????絨?鐓???絨?鐔??鐔????m?K????f?????絨?鐔≦┝鐔?絨?鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????絨?鐔≦┝鐔?絨?鐓??????????????????絨?鐓??????絨?鐓???絨?鐔??鐔????m?K????f?????絨?鐔≦┝鐔?絨?鐓????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdb23f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdb23f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdb23f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdb23f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????将｡娼｡?将ﾓ?????????????????将ﾓ?????将ﾓ??将ｪ宵ｲ????m?K????f?????将｡娼｡?将ﾓ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????将｡娼｡?将ﾓ?????????????????将ﾓ?????将ﾓ??将ｪ宵ｲ????m?K????f?????将｡娼｡?将ﾓ??????????????????????????????????????f?????将｡娼｡?将ﾓ?????????????????将ﾓ?????将ﾓ??将ｪ宵ｲ????m?K????f?????将｡娼｡?将ﾓ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????将｡娼｡?将ﾓ?????????????????将ﾓ?????将ﾓ??将ｪ宵ｲ????m?K????f?????将｡娼｡?将ﾓ???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdb23f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdb23f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdb23f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdb23f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13fe5b086efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????弱놅숯夜쇽숯?弱놅풏?????????????????弱놅풏?????弱놅풏??弱놅쉠若듸쉿????m?K????f?????弱놅숯夜쇽숯?弱놅풏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????弱놅숯夜쇽숯?弱놅풏?????????????????弱놅풏?????弱놅풏??弱놅쉠若듸쉿????m?K????f?????弱놅숯夜쇽숯?弱놅풏??????????????????????????????????????f?????弱놅숯夜쇽숯?弱놅풏?????????????????弱놅풏?????弱놅풏??弱놅쉠若듸쉿????m?K????f?????弱놅숯夜쇽숯?弱놅풏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????弱놅숯夜쇽숯?弱놅풏?????????????????弱놅풏?????弱놅풏??弱놅쉠若듸쉿????m?K????f?????弱놅숯夜쇽숯?弱놅풏???????????????????????????????????????????????????????? |