同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fe3c83f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fe3c83f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fe3c83f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fe3c83f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????áÆ?ö½????????????????ö½????ö½?ãÈ????m?K????f?????áÆ?ö½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????áÆ?ö½????????????????ö½????ö½?ãÈ????m?K????f?????áÆ?ö½?????????????????????????????????????f?????áÆ?ö½????????????????ö½????ö½?ãÈ????m?K????f?????áÆ?ö½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????áÆ?ö½????????????????ö½????ö½?ãÈ????m?K????f?????áÆ?ö½??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fe3c83f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fe3c83f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fe3c83f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fe3c83f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????眸??????????????????????翳????m?K????f?????眸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????眸??????????????????????翳????m?K????f?????眸??????????????????????????????????????f?????眸??????????????????????翳????m?K????f?????眸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????眸??????????????????????翳????m?K????f?????眸???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fe3c83f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fe3c83f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fe3c83f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fe3c83f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????疇?????????????????????????稟????m?K????f?????疇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????疇?????????????????????????稟????m?K????f?????疇???????????????????????????????????????f?????疇?????????????????????????稟????m?K????f?????疇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????疇?????????????????????????稟????m?K????f?????疇????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fe3c83f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fe3c83f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fe3c83f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fe3c83f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????m?K????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????m?K????f???????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????m?K????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????m?K????f????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fe3c83f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fe3c83f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fe3c83f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fe3c83f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????篠?治????????????????治????治?蒔????m?K????f?????篠?治???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????篠?治????????????????治????治?蒔????m?K????f?????篠?治?????????????????????????????????????f?????篠?治????????????????治????治?蒔????m?K????f?????篠?治???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????篠?治????????????????治????治?蒔????m?K????f?????篠?治??????????????????????????????????????????????????????? |