同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3fc3a5c2b7c2a13fc2a9c3bac2ab3f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3fc3a5c2b7c2a13fc2a9c3bac2ab3f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3fc3a5c2b7c2a13fc2a9c3bac2ab3f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3fc3a5c2b7c2a13fc2a9c3bac2ab3f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????å·¡?¾????????????????å·¡?¾??å·¡?©ú«?????m?K????f?????å·¡?¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????å·¡?¾????????????????å·¡?¾??å·¡?©ú«?????m?K????f?????å·¡?¾?????????????????????????????????????f?????å·¡?¾????????????????å·¡?¾??å·¡?©ú«?????m?K????f?????å·¡?¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????å·¡?¾????????????????å·¡?¾??å·¡?©ú«?????m?K????f?????å·¡?¾??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3fc3a5c2b7c2a13fc2a9c3bac2ab3f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3fc3a5c2b7c2a13fc2a9c3bac2ab3f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3fc3a5c2b7c2a13fc2a9c3bac2ab3f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3fc3a5c2b7c2a13fc2a9c3bac2ab3f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????テ・ツキツ。?ツセ????????????????テ・ツキツ。?ツセ??テ・ツキツ。?ツゥテコツォ?????m?K????f?????テ・ツキツ。?ツセ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????テ・ツキツ。?ツセ????????????????テ・ツキツ。?ツセ??テ・ツキツ。?ツゥテコツォ?????m?K????f?????テ・ツキツ。?ツセ?????????????????????????????????????f?????テ・ツキツ。?ツセ????????????????テ・ツキツ。?ツセ??テ・ツキツ。?ツゥテコツォ?????m?K????f?????テ・ツキツ。?ツセ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????テ・ツキツ。?ツセ????????????????テ・ツキツ。?ツセ??テ・ツキツ。?ツゥテコツォ?????m?K????f?????テ・ツキツ。?ツセ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3fc3a5c2b7c2a13fc2a9c3bac2ab3f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3fc3a5c2b7c2a13fc2a9c3bac2ab3f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3fc3a5c2b7c2a13fc2a9c3bac2ab3f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3fc3a5c2b7c2a13fc2a9c3bac2ab3f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????奪揃臓?他????????????????奪揃臓?他??奪揃臓?息炭束?????m?K????f?????奪揃臓?他???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????奪揃臓?他????????????????奪揃臓?他??奪揃臓?息炭束?????m?K????f?????奪揃臓?他?????????????????????????????????????f?????奪揃臓?他????????????????奪揃臓?他??奪揃臓?息炭束?????m?K????f?????奪揃臓?他???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????奪揃臓?他????????????????奪揃臓?他??奪揃臓?息炭束?????m?K????f?????奪揃臓?他??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3fc3a5c2b7c2a13fc2a9c3bac2ab3f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3fc3a5c2b7c2a13fc2a9c3bac2ab3f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3fc3a5c2b7c2a13fc2a9c3bac2ab3f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3fc3a5c2b7c2a13fc2a9c3bac2ab3f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????å·¡?¾????????????????å·¡?¾??å·¡?©ú«?????m?K????f?????å·¡?¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????å·¡?¾????????????????å·¡?¾??å·¡?©ú«?????m?K????f?????å·¡?¾?????????????????????????????????????f?????å·¡?¾????????????????å·¡?¾??å·¡?©ú«?????m?K????f?????å·¡?¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????å·¡?¾????????????????å·¡?¾??å·¡?©ú«?????m?K????f?????å·¡?¾??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3fc3a5c2b7c2a13fc2a9c3bac2ab3f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3fc3a5c2b7c2a13fc2a9c3bac2ab3f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3fc3a5c2b7c2a13fc2a9c3bac2ab3f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3fc3a5c2b7c2a13fc2a9c3bac2ab3f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????책쨌징?쩐????????????????책쨌징?쩐??책쨌징?짤첬짬?????m?K????f?????책쨌징?쩐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????책쨌징?쩐????????????????책쨌징?쩐??책쨌징?짤첬짬?????m?K????f?????책쨌징?쩐?????????????????????????????????????f?????책쨌징?쩐????????????????책쨌징?쩐??책쨌징?짤첬짬?????m?K????f?????책쨌징?쩐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????책쨌징?쩐????????????????책쨌징?쩐??책쨌징?짤첬짬?????m?K????f?????책쨌징?쩐??????????????????????????????????????????????????????? |