同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????¾³¡?¾«Á¡¡??????????????????¾³¡?¾«Á¡¡????¾³¡?¾«Á¡¡?????m?K????f???????¾³¡?¾«Á¡¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????¾³¡?¾«Á¡¡??????????????????¾³¡?¾«Á¡¡????¾³¡?¾«Á¡¡?????m?K????f???????¾³¡?¾«Á¡¡?????????????????????????????????????f???????¾³¡?¾«Á¡¡??????????????????¾³¡?¾«Á¡¡????¾³¡?¾«Á¡¡?????m?K????f???????¾³¡?¾«Á¡¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????¾³¡?¾«Á¡¡??????????????????¾³¡?¾«Á¡¡????¾³¡?¾«Á¡¡?????m?K????f???????¾³¡?¾«Á¡¡??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????ｾｭ宍治?ｾｫ蔀治鹿治??????????????????ｾｭ宍治?ｾｫ蔀治鹿治????ｾｭ宍治?ｾｫ蔀治鹿治?????m?K????f???????ｾｭ宍治?ｾｫ蔀治鹿治???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????ｾｭ宍治?ｾｫ蔀治鹿治??????????????????ｾｭ宍治?ｾｫ蔀治鹿治????ｾｭ宍治?ｾｫ蔀治鹿治?????m?K????f???????ｾｭ宍治?ｾｫ蔀治鹿治?????????????????????????????????????f???????ｾｭ宍治?ｾｫ蔀治鹿治??????????????????ｾｭ宍治?ｾｫ蔀治鹿治????ｾｭ宍治?ｾｫ蔀治鹿治?????m?K????f???????ｾｭ宍治?ｾｫ蔀治鹿治???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????ｾｭ宍治?ｾｫ蔀治鹿治??????????????????ｾｭ宍治?ｾｫ蔀治鹿治????ｾｭ宍治?ｾｫ蔀治鹿治?????m?K????f???????ｾｭ宍治?ｾｫ蔀治鹿治??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡??????????????????将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡????将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡?????m?K????f???????将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡??????????????????将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡????将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡?????m?K????f???????将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡?????????????????????????????????????f???????将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡??????????????????将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡????将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡?????m?K????f???????将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡??????????????????将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡????将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡?????m?K????f???????将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m?K????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m?K????f?????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m?K????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m?K????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbeab8ec18ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????쒔렢렊?쑹렶렊렚렊??????????????????쒔렢렊?쑹렶렊렚렊????쒔렢렊?쑹렶렊렚렊?????m?K????f???????쒔렢렊?쑹렶렊렚렊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????쒔렢렊?쑹렶렊렚렊??????????????????쒔렢렊?쑹렶렊렚렊????쒔렢렊?쑹렶렊렚렊?????m?K????f???????쒔렢렊?쑹렶렊렚렊?????????????????????????????????????f???????쒔렢렊?쑹렶렊렚렊??????????????????쒔렢렊?쑹렶렊렚렊????쒔렢렊?쑹렶렊렚렊?????m?K????f???????쒔렢렊?쑹렶렊렚렊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????쒔렢렊?쑹렶렊렚렊??????????????????쒔렢렊?쑹렶렊렚렊????쒔렢렊?쑹렶렊렚렊?????m?K????f???????쒔렢렊?쑹렶렊렚렊??????????????????????????????????????????????????????? |