同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b73f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b79ee990943fe6843f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b73f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b79ee990943fe6843f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b73f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b79ee990943fe6843f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b73f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b79ee990943fe6843f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????????é?è???????????????????é?å·??????é?æ????????é?å·é?æ???H??m?K????f?????????é?è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????é?è???????????????????é?å·??????é?æ????????é?å·é?æ???H??m?K????f?????????é?è??????????????????????????????????????f?????????é?è???????????????????é?å·??????é?æ????????é?å·é?æ???H??m?K????f?????????é?è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????é?è???????????????????é?å·??????é?æ????????é?å·é?æ???H??m?K????f?????????é?è???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b73f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b79ee990943fe6843f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b73f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b79ee990943fe6843f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b73f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b79ee990943fe6843f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b73f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b79ee990943fe6843f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????????髏?闊???????????????????髏?蟾??????髏?諢????????髏?蟾樣数?諢???H??m?K????f?????????髏?闊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????髏?闊???????????????????髏?蟾??????髏?諢????????髏?蟾樣数?諢???H??m?K????f?????????髏?闊??????????????????????????????????????f?????????髏?闊???????????????????髏?蟾??????髏?諢????????髏?蟾樣数?諢???H??m?K????f?????????髏?闊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????髏?闊???????????????????髏?蟾??????髏?諢????????髏?蟾樣数?諢???H??m?K????f?????????髏?闊???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b73f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b79ee990943fe6843f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b73f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b79ee990943fe6843f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b73f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b79ee990943fe6843f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b73f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b79ee990943fe6843f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????綏???????????????????綏????????H??m?K????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????綏???????????????????綏????????H??m?K????f??????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????綏???????????????????綏????????H??m?K????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????綏???????????????????綏????????H??m?K????f???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b73f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b79ee990943fe6843f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b73f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b79ee990943fe6843f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b73f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b79ee990943fe6843f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b73f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b79ee990943fe6843f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????州鐔?????H??m?K????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????州鐔?????H??m?K????f??????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????州鐔?????H??m?K????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????州鐔?????H??m?K????f???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b73f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b79ee990943fe6843f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b73f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b79ee990943fe6843f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b73f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b79ee990943fe6843f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b73f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe5b79ee990943fe6843f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????????姚?隸???????????????????姚?藥??????姚?億????????姚?藥욇릶?億???H??m?K????f?????????姚?隸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????姚?隸???????????????????姚?藥??????姚?億????????姚?藥욇릶?億???H??m?K????f?????????姚?隸??????????????????????????????????????f?????????姚?隸???????????????????姚?藥??????姚?億????????姚?藥욇릶?億???H??m?K????f?????????姚?隸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????姚?隸???????????????????姚?藥??????姚?億????????姚?藥욇릶?億???H??m?K????f?????????姚?隸???????????????????????????????????????????????????????? |