同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3fe6f73f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3fe6f73f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3fe6f73f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3fe6f73f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????????é¦?????????????????????é¤ý???????æ÷??????????é¤ý?æ÷???H??m?K????f???????????é¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????é¦?????????????????????é¤ý???????æ÷??????????é¤ý?æ÷???H??m?K????f???????????é¦??????????????????????????????????????f???????????é¦?????????????????????é¤ý???????æ÷??????????é¤ý?æ÷???H??m?K????f???????????é¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????é¦?????????????????????é¤ý???????æ÷??????????é¤ý?æ÷???H??m?K????f???????????é¦???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3fe6f73f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3fe6f73f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3fe6f73f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3fe6f73f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????????鬥?????????????????????鬢????????踟??????????鬢??踟???H??m?K????f???????????鬥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????鬥?????????????????????鬢????????踟??????????鬢??踟???H??m?K????f???????????鬥??????????????????????????????????????f???????????鬥?????????????????????鬢????????踟??????????鬢??踟???H??m?K????f???????????鬥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????鬥?????????????????????鬢????????踟??????????鬢??踟???H??m?K????f???????????鬥???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3fe6f73f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3fe6f73f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3fe6f73f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3fe6f73f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????????薤?????????????????????蕕????????脉??????????蕕??脉???H??m?K????f???????????薤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????薤?????????????????????蕕????????脉??????????蕕??脉???H??m?K????f???????????薤??????????????????????????????????????f???????????薤?????????????????????蕕????????脉??????????蕕??脉???H??m?K????f???????????薤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????薤?????????????????????蕕????????脉??????????蕕??脉???H??m?K????f???????????薤???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3fe6f73f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3fe6f73f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3fe6f73f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3fe6f73f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????餟????????????????????餟???????H??m?K????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????餟????????????????????餟???????H??m?K????f??????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????餟????????????????????餟???????H??m?K????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????餟????????????????????餟???????H??m?K????f???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3fe6f73f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3fe6f73f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3fe6f73f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3f3f3f3f3f3f3fe6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a49ffd3fe6f73f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????????腰?????????????????????繞잶???????捻??????????繞잶?捻???H??m?K????f???????????腰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????腰?????????????????????繞잶???????捻??????????繞잶?捻???H??m?K????f???????????腰??????????????????????????????????????f???????????腰?????????????????????繞잶???????捻??????????繞잶?捻???H??m?K????f???????????腰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????腰?????????????????????繞잶???????捻??????????繞잶?捻???H??m?K????f???????????腰???????????????????????????????????????????????????????? |