同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????????è]?è\??????????????????????è]?è\?è\????????è]?è\?è\??????????è]?è\?è\??è]?è\?è\???H??m?K????f???????????è]?è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????è]?è\??????????????????????è]?è\?è\????????è]?è\?è\??????????è]?è\?è\??è]?è\?è\???H??m?K????f???????????è]?è\???????????????????????????????????????f???????????è]?è\??????????????????????è]?è\?è\????????è]?è\?è\??????????è]?è\?è\??è]?è\?è\???H??m?K????f???????????è]?è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????è]?è\??????????????????????è]?è\?è\????????è]?è\?è\??????????è]?è\?è\??è]?è\?è\???H??m?K????f???????????è]?è\????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????????鐓?鐔縁??????????????????????鐓?鐔縁?鐔????????鐓?鐔¥?鐔??????????鐓?鐔縁?鐔??鐓?鐔¥?鐔???H??m?K????f???????????鐓?鐔縁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????鐓?鐔縁??????????????????????鐓?鐔縁?鐔????????鐓?鐔¥?鐔??????????鐓?鐔縁?鐔??鐓?鐔¥?鐔???H??m?K????f???????????鐓?鐔縁???????????????????????????????????????f???????????鐓?鐔縁??????????????????????鐓?鐔縁?鐔????????鐓?鐔¥?鐔??????????鐓?鐔縁?鐔??鐓?鐔¥?鐔???H??m?K????f???????????鐓?鐔縁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????鐓?鐔縁??????????????????????鐓?鐔縁?鐔????????鐓?鐔¥?鐔??????????鐓?鐔縁?鐔??鐓?鐔¥?鐔???H??m?K????f???????????鐓?鐔縁????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????\?????????????\???????????????\???????\???H??m?K????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????\?????????????\???????????????\???????\???H??m?K????f?????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????\?????????????\???????????????\???????\???H??m?K????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????\?????????????\???????????????\???????\???H??m?K????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f????????????]??\?????????????????????????]??\????\?????????]??\????\???????????]??\????\???]??\????\???H??m?K????f????????????]??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????]??\?????????????????????????]??\????\?????????]??\????\???????????]??\????\???]??\????\???H??m?K????f????????????]??\?????????????????????????????????????????f????????????]??\?????????????????????????]??\????\?????????]??\????\???????????]??\????\???]??\????\???H??m?K????f????????????]??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????]??\?????????????????????????]??\????\?????????]??\????\???????????]??\????\???]??\????\???H??m?K????f????????????]??\??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????????瀯?瀛뎼??????????????????????瀯?瀛뎼?瀛????????瀯?瀛걦?瀛??????????瀯?瀛뎼?瀛??瀯?瀛걦?瀛???H??m?K????f???????????瀯?瀛뎼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????瀯?瀛뎼??????????????????????瀯?瀛뎼?瀛????????瀯?瀛걦?瀛??????????瀯?瀛뎼?瀛??瀯?瀛걦?瀛???H??m?K????f???????????瀯?瀛뎼???????????????????????????????????????f???????????瀯?瀛뎼??????????????????????瀯?瀛뎼?瀛????????瀯?瀛걦?瀛??????????瀯?瀛뎼?瀛??瀯?瀛걦?瀛???H??m?K????f???????????瀯?瀛뎼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????瀯?瀛뎼??????????????????????瀯?瀛뎼?瀛????????瀯?瀛걦?瀛??????????瀯?瀛뎼?瀛??瀯?瀛걦?瀛???H??m?K????f???????????瀯?瀛뎼????????????????????????????????????????????????????????? |