同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3fc3a1c3be3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3fc3a1c3be3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3fc3a1c3be3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3fc3a1c3be3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????????ñ?????????????????????ñ¶????????áþ??????????ñ¶??áþ???H??m?K????f???????????ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????ñ?????????????????????ñ¶????????áþ??????????ñ¶??áþ???H??m?K????f???????????ñ??????????????????????????????????????f???????????ñ?????????????????????ñ¶????????áþ??????????ñ¶??áþ???H??m?K????f???????????ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????ñ?????????????????????ñ¶????????áþ??????????ñ¶??áþ???H??m?K????f???????????ñ???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3fc3a1c3be3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3fc3a1c3be3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3fc3a1c3be3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3fc3a1c3be3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????????テア?????????????????????テアツカ????????テ。テセ??????????テアツカ??テ。テセ???H??m?K????f???????????テア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????テア?????????????????????テアツカ????????テ。テセ??????????テアツカ??テ。テセ???H??m?K????f???????????テア??????????????????????????????????????f???????????テア?????????????????????テアツカ????????テ。テセ??????????テアツカ??テ。テセ???H??m?K????f???????????テア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????テア?????????????????????テアツカ????????テ。テセ??????????テアツカ??テ。テセ???H??m?K????f???????????テア???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3fc3a1c3be3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3fc3a1c3be3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3fc3a1c3be3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3fc3a1c3be3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????????単?????????????????????単其????????叩綻??????????単其??叩綻???H??m?K????f???????????単????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????単?????????????????????単其????????叩綻??????????単其??叩綻???H??m?K????f???????????単??????????????????????????????????????f???????????単?????????????????????単其????????叩綻??????????単其??叩綻???H??m?K????f???????????単????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????単?????????????????????単其????????叩綻??????????単其??叩綻???H??m?K????f???????????単???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3fc3a1c3be3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3fc3a1c3be3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3fc3a1c3be3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3fc3a1c3be3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????????ñ?????????????????????ñ¶????????áþ??????????ñ¶??áþ???H??m?K????f???????????ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????ñ?????????????????????ñ¶????????áþ??????????ñ¶??áþ???H??m?K????f???????????ñ??????????????????????????????????????f???????????ñ?????????????????????ñ¶????????áþ??????????ñ¶??áþ???H??m?K????f???????????ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????ñ?????????????????????ñ¶????????áþ??????????ñ¶??áþ???H??m?K????f???????????ñ???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3fc3a1c3be3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3fc3a1c3be3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3fc3a1c3be3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b63f3fc3a1c3be3f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????????챰?????????????????????챰쨋????????찼첸??????????챰쨋??찼첸???H??m?K????f???????????챰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????챰?????????????????????챰쨋????????찼첸??????????챰쨋??찼첸???H??m?K????f???????????챰??????????????????????????????????????f???????????챰?????????????????????챰쨋????????찼첸??????????챰쨋??찼첸???H??m?K????f???????????챰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????챰?????????????????????챰쨋????????찼첸??????????챰쨋??찼첸???H??m?K????f???????????챰???????????????????????????????????????????????????????? |