同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????????¾Ð¾¬®?????????????????????¾Ð¢????????¾¡¾«Ð??????????¾Ð¢??¾¡¾«Ð???H??m?K????f???????????¾Ð¾¬®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????¾Ð¾¬®?????????????????????¾Ð¢????????¾¡¾«Ð??????????¾Ð¢??¾¡¾«Ð???H??m?K????f???????????¾Ð¾¬®??????????????????????????????????????f???????????¾Ð¾¬®?????????????????????¾Ð¢????????¾¡¾«Ð??????????¾Ð¢??¾¡¾«Ð???H??m?K????f???????????¾Ð¾¬®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????¾Ð¾¬®?????????????????????¾Ð¢????????¾¡¾«Ð??????????¾Ð¢??¾¡¾«Ð???H??m?K????f???????????¾Ð¾¬®???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????????ｾｭ社ｾｬ式?????????????????????ｾｭ社爾????????ｾｭ治ｾｫ社??????????ｾｭ社爾??ｾｭ治ｾｫ社???H??m?K????f???????????ｾｭ社ｾｬ式????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????ｾｭ社ｾｬ式?????????????????????ｾｭ社爾????????ｾｭ治ｾｫ社??????????ｾｭ社爾??ｾｭ治ｾｫ社???H??m?K????f???????????ｾｭ社ｾｬ式??????????????????????????????????????f???????????ｾｭ社ｾｬ式?????????????????????ｾｭ社爾????????ｾｭ治ｾｫ社??????????ｾｭ社爾??ｾｭ治ｾｫ社???H??m?K????f???????????ｾｭ社ｾｬ式????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????ｾｭ社ｾｬ式?????????????????????ｾｭ社爾????????ｾｭ治ｾｫ社??????????ｾｭ社爾??ｾｭ治ｾｫ社???H??m?K????f???????????ｾｭ社ｾｬ式???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????????将ﾐ宵ｮ?????????????????????将ﾐ｢????????将｡娼ﾐ??????????将ﾐ｢??将｡娼ﾐ???H??m?K????f???????????将ﾐ宵ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????将ﾐ宵ｮ?????????????????????将ﾐ｢????????将｡娼ﾐ??????????将ﾐ｢??将｡娼ﾐ???H??m?K????f???????????将ﾐ宵ｮ??????????????????????????????????????f???????????将ﾐ宵ｮ?????????????????????将ﾐ｢????????将｡娼ﾐ??????????将ﾐ｢??将｡娼ﾐ???H??m?K????f???????????将ﾐ宵ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????将ﾐ宵ｮ?????????????????????将ﾐ｢????????将｡娼ﾐ??????????将ﾐ｢??将｡娼ﾐ???H??m?K????f???????????将ﾐ宵ｮ???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????о???????????????????????????Ў??????????????????????????????Ў??????????????H??m?K????f??????????????о???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????о???????????????????????????Ў??????????????????????????????Ў??????????????H??m?K????f??????????????о?????????????????????????????????????????f??????????????о???????????????????????????Ў??????????????????????????????Ў??????????????H??m?K????f??????????????о???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????о???????????????????????????Ў??????????????????????????????Ў??????????????H??m?K????f??????????????о??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed08ea23f3fbead8ea1beab8ed03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beac8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????????쒔롊쒀렜?????????????????????쒔롊렋????????쒔렊쑹롊??????????쒔롊렋??쒔렊쑹롊???H??m?K????f???????????쒔롊쒀렜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????쒔롊쒀렜?????????????????????쒔롊렋????????쒔렊쑹롊??????????쒔롊렋??쒔렊쑹롊???H??m?K????f???????????쒔롊쒀렜??????????????????????????????????????f???????????쒔롊쒀렜?????????????????????쒔롊렋????????쒔렊쑹롊??????????쒔롊렋??쒔렊쑹롊???H??m?K????f???????????쒔롊쒀렜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????쒔롊쒀렜?????????????????????쒔롊렋????????쒔렊쑹롊??????????쒔롊렋??쒔렊쑹롊???H??m?K????f???????????쒔롊쒀렜???????????????????????????????????????????????????????? |