同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f8faba18fa9d03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f8faba18fa9d03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f8faba18fa9d03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f8faba18fa9d03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????????«Ðª®?????????????????????«Ð¢????????«¡©Ð??????????«Ð¢??«¡©Ð???H??m?K????f???????????«Ðª®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????«Ðª®?????????????????????«Ð¢????????«¡©Ð??????????«Ð¢??«¡©Ð???H??m?K????f???????????«Ðª®??????????????????????????????????????f???????????«Ðª®?????????????????????«Ð¢????????«¡©Ð??????????«Ð¢??«¡©Ð???H??m?K????f???????????«Ðª®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????«Ðª®?????????????????????«Ð¢????????«¡©Ð??????????«Ð¢??«¡©Ð???H??m?K????f???????????«Ðª®???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f8faba18fa9d03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f8faba18fa9d03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f8faba18fa9d03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f8faba18fa9d03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????????将ﾐ宵ｮ?????????????????????将ﾐ｢????????将｡娼ﾐ??????????将ﾐ｢??将｡娼ﾐ???H??m?K????f???????????将ﾐ宵ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????将ﾐ宵ｮ?????????????????????将ﾐ｢????????将｡娼ﾐ??????????将ﾐ｢??将｡娼ﾐ???H??m?K????f???????????将ﾐ宵ｮ??????????????????????????????????????f???????????将ﾐ宵ｮ?????????????????????将ﾐ｢????????将｡娼ﾐ??????????将ﾐ｢??将｡娼ﾐ???H??m?K????f???????????将ﾐ宵ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????将ﾐ宵ｮ?????????????????????将ﾐ｢????????将｡娼ﾐ??????????将ﾐ｢??将｡娼ﾐ???H??m?K????f???????????将ﾐ宵ｮ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f8faba18fa9d03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f8faba18fa9d03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f8faba18fa9d03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f8faba18fa9d03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????????ñÇ?????????????????????ñ????????áþ??????????ñ??áþ???H??m?K????f???????????ñÇ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????ñÇ?????????????????????ñ????????áþ??????????ñ??áþ???H??m?K????f???????????ñÇ??????????????????????????????????????f???????????ñÇ?????????????????????ñ????????áþ??????????ñ??áþ???H??m?K????f???????????ñÇ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????ñÇ?????????????????????ñ????????áþ??????????ñ??áþ???H??m?K????f???????????ñÇ???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f8faba18fa9d03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f8faba18fa9d03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f8faba18fa9d03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f8faba18fa9d03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????Џ?????????????????????????Т??????????????????????????Т???????????H??m?K????f?????????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????Џ?????????????????????????Т??????????????????????????Т???????????H??m?K????f?????????????Џ????????????????????????????????????????f?????????????Џ?????????????????????????Т??????????????????????????Т???????????H??m?K????f?????????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????Џ?????????????????????????Т??????????????????????????Т???????????H??m?K????f?????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f8faba18fa9d03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f8faba18fa9d03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f8faba18fa9d03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a23f3f8faba18fa9d03f3f3f483f3f6d3f4b3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????f???????????룶權ぎ?????????????????????룶龜????????룶죴⒟??????????룶龜??룶죴⒟???H??m?K????f???????????룶權ぎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????룶權ぎ?????????????????????룶龜????????룶죴⒟??????????룶龜??룶죴⒟???H??m?K????f???????????룶權ぎ??????????????????????????????????????f???????????룶權ぎ?????????????????????룶龜????????룶죴⒟??????????룶龜??룶죴⒟???H??m?K????f???????????룶權ぎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????룶權ぎ?????????????????????룶龜????????룶죴⒟??????????룶龜??룶죴⒟???H??m?K????f???????????룶權ぎ???????????????????????????????????????????????????????? |