同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\??L«°ý?«Àý¡?«°ý????????\??L????????????C?????????????\??L«°ý?«Àý¡?«°ý????????\??L???????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??L«°ý?«Àý¡?«°ý????????\??L????????????C?????????????\??L«°ý?«Àý¡?«°ý????????\??L???????????????]???????????N???????????????????????????????????????????????????????????\??L«°ý?«Àý¡?«°ý????????\??L????????????C?????????????\??L«°ý?«Àý¡?«°ý????????\??L???????????????]??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\??L将ー??将タ?。ュ?将ー?????????\??L????????????C?????????????\??L将ー??将タ?。ュ?将ー?????????\??L???????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??L将ー??将タ?。ュ?将ー?????????\??L????????????C?????????????\??L将ー??将タ?。ュ?将ー?????????\??L???????????????]???????????N???????????????????????????????????????????????????????????\??L将ー??将タ?。ュ?将ー?????????\??L????????????C?????????????\??L将ー??将タ?。ュ?将ー?????????\??L???????????????]??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\??Lď?ì??ď????????\??L????????????C?????????????\??Lď?ì??ď????????\??L???????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??Lď?ì??ď????????\??L????????????C?????????????\??Lď?ì??ď????????\??L???????????????]???????????N???????????????????????????????????????????????????????????\??Lď?ì??ď????????\??L????????????C?????????????\??Lď?ì??ď????????\??L???????????????]??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\??L????????????????????????\??L????????????C?????????????\??L????????????????????????\??L???????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??L????????????????????????\??L????????????C?????????????\??L????????????????????????\??L???????????????]???????????N???????????????????????????????????????????????????????????\??L????????????????????????\??L????????????C?????????????\??L????????????????????????\??L???????????????]??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c8fabb0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\??L룶괄?룶절∼?룶괄????????\??L????????????C?????????????\??L룶괄?룶절∼?룶괄????????\??L???????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??L룶괄?룶절∼?룶괄????????\??L????????????C?????????????\??L룶괄?룶절∼?룶괄????????\??L???????????????]???????????N???????????????????????????????????????????????????????????\??L룶괄?룶절∼?룶괄????????\??L????????????C?????????????\??L룶괄?룶절∼?룶괄????????\??L???????????????]??????????????????? |