同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb184eca994ed9897ecb2b53f3f5c3f3f413f3f5c3f3fecb184ecb18ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fecb194ed9aa7ed98baecb2b5ecb185ecb2aded98b7ecb2b53f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed9aa7ed98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fecb194eca88beca7bcecb2b55e3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed9aa7ed98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fecb194eca88beca7bcecb2b55e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fecb194ed9aa7ed98baecb2b5ecb185ecb2aded98b7ecb2b53f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fecb194ed9aa7ed98baecb2b5ecb185ecb2aded98b7ecb2b53f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\??ì±ì©íì²µ??\??A??\??ì±ì±íì²µ????????\???N????????????\??????????X?????\?ì±í§íºì²µì± ì²í·ì²µ??\?????????ì±í§íºì²µ???????\??????ì±ì¨ì§¼ì²µ^????????ì±í§íºì²µ???????\??????ì±ì¨ì§¼ì²µ^????????????\??????????X?????\?ì±í§íºì²µì± ì²í·ì²µ??\???????????\??????????X?????\?ì±í§íºì²µì± ì²í·ì²µ??\?????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb184eca994ed9897ecb2b53f3f5c3f3f413f3f5c3f3fecb184ecb18ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fecb194ed9aa7ed98baecb2b5ecb185ecb2aded98b7ecb2b53f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed9aa7ed98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fecb194eca88beca7bcecb2b55e3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed9aa7ed98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fecb194eca88beca7bcecb2b55e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fecb194ed9aa7ed98baecb2b5ecb185ecb2aded98b7ecb2b53f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fecb194ed9aa7ed98baecb2b5ecb185ecb2aded98b7ecb2b53f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\????ｩ被??ｵ??\??A??\????ｱ醐??ｵ????????\???N????????????\??????????X?????\??被圦嶸ｺ?ｵ??ｲｭ嶸ｷ?ｵ??\??????????被圦嶸ｺ?ｵ???????\???????肥ｨ駆ｧｼ?ｵ^?????????被圦嶸ｺ?ｵ???????\???????肥ｨ駆ｧｼ?ｵ^????????????\??????????X?????\??被圦嶸ｺ?ｵ??ｲｭ嶸ｷ?ｵ??\???????????\??????????X?????\??被圦嶸ｺ?ｵ??ｲｭ嶸ｷ?ｵ??\?????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb184eca994ed9897ecb2b53f3f5c3f3f413f3f5c3f3fecb184ecb18ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fecb194ed9aa7ed98baecb2b5ecb185ecb2aded98b7ecb2b53f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed9aa7ed98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fecb194eca88beca7bcecb2b55e3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed9aa7ed98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fecb194eca88beca7bcecb2b55e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fecb194ed9aa7ed98baecb2b5ecb185ecb2aded98b7ecb2b53f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fecb194ed9aa7ed98baecb2b5ecb185ecb2aded98b7ecb2b53f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\??豈?讒???豌??\??A??\??豈?豈???豌????????\???N????????????\??????????X?????\?豈??ы?碕乙豈?豌??血乙??\?????????豈??ы?碕乙???????\??????豈?讎?讌殊乙^????????豈??ы?碕乙???????\??????豈?讎?讌殊乙^????????????\??????????X?????\?豈??ы?碕乙豈?豌??血乙??\???????????\??????????X?????\?豈??ы?碕乙豈?豌??血乙??\?????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb184eca994ed9897ecb2b53f3f5c3f3f413f3f5c3f3fecb184ecb18ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fecb194ed9aa7ed98baecb2b5ecb185ecb2aded98b7ecb2b53f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed9aa7ed98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fecb194eca88beca7bcecb2b55e3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed9aa7ed98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fecb194eca88beca7bcecb2b55e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fecb194ed9aa7ed98baecb2b5ecb185ecb2aded98b7ecb2b53f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fecb194ed9aa7ed98baecb2b5ecb185ecb2aded98b7ecb2b53f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\??채쩔혗첵??\??A??\??채챌혛첵????????\???N????????????\??????????X?????\?챔횧혺첵책청혷첵??\?????????챔횧혺첵???????\??????챔쨋짼첵^????????챔횧혺첵???????\??????챔쨋짼첵^????????????\??????????X?????\?챔횧혺첵책청혷첵??\???????????\??????????X?????\?챔횧혺첵책청혷첵??\?????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb184eca994ed9897ecb2b53f3f5c3f3f413f3f5c3f3fecb184ecb18ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fecb194ed9aa7ed98baecb2b5ecb185ecb2aded98b7ecb2b53f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed9aa7ed98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fecb194eca88beca7bcecb2b55e3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed9aa7ed98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fecb194eca88beca7bcecb2b55e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fecb194ed9aa7ed98baecb2b5ecb185ecb2aded98b7ecb2b53f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fecb194ed9aa7ed98baecb2b5ecb185ecb2aded98b7ecb2b53f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\??梨꾩찓恁쀬껨??\??A??\??梨꾩콐恁쏆껨????????\???N????????????\??????????X?????\?梨뷀슙恁븐껨梨낆껌恁룹껨??\?????????梨뷀슙恁븐껨???????\??????梨붿쮮吏쇱껨^????????梨뷀슙恁븐껨???????\??????梨붿쮮吏쇱껨^????????????\??????????X?????\?梨뷀슙恁븐껨梨낆껌恁룹껨??\???????????\??????????X?????\?梨뷀슙恁븐껨梨낆껌恁룹껨??\?????N??????????????????????????????? |