同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc3a8c3813f3f3f5c3f3f413f3f5c3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fc3b0c3a03fc3aac3bd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a03f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc3b0c2b8c28ec2b23f5e3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a03f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc3b0c2b8c28ec2b23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fc3b0c3a03fc3aac3bd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fc3b0c3a03fc3aac3bd3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\??èÃ???\??A??\??èé?????????\???N????????????\??????????X?????\?ðà ?êý???\?????????ðà ????????\??????ð¸Â²?^????????ðà ????????\??????ð¸Â²?^????????????\??????????X?????\?ðà ?êý???\???????????\??????????X?????\?ðà ?êý???\?????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc3a8c3813f3f3f5c3f3f413f3f5c3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fc3b0c3a03fc3aac3bd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a03f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc3b0c2b8c28ec2b23f5e3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a03f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc3b0c2b8c28ec2b23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fc3b0c3a03fc3aac3bd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fc3b0c3a03fc3aac3bd3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\??ティテ???\??A??\??ティテゥ?????????\???N????????????\??????????X?????\?テーテ??テェテス???\?????????テーテ?????????\??????テーツクツ篠イ?^????????テーテ?????????\??????テーツクツ篠イ?^????????????\??????????X?????\?テーテ??テェテス???\???????????\??????????X?????\?テーテ??テェテス???\?????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc3a8c3813f3f3f5c3f3f413f3f5c3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fc3b0c3a03fc3aac3bd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a03f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc3b0c2b8c28ec2b23f5e3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a03f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc3b0c2b8c28ec2b23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fc3b0c3a03fc3aac3bd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fc3b0c3a03fc3aac3bd3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\??竪????\??A??\??竪辿?????????\???N????????????\??????????X?????\?丹??棚箪???\?????????丹?????????\??????丹存?族?^????????丹?????????\??????丹存?族?^????????????\??????????X?????\?丹??棚箪???\???????????\??????????X?????\?丹??棚箪???\?????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc3a8c3813f3f3f5c3f3f413f3f5c3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fc3b0c3a03fc3aac3bd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a03f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc3b0c2b8c28ec2b23f5e3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a03f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc3b0c2b8c28ec2b23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fc3b0c3a03fc3aac3bd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fc3b0c3a03fc3aac3bd3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\??èÁ???\??A??\??èé?????????\???N????????????\??????????X?????\?ðà?êý???\?????????ðà????????\??????ð¸²?^????????ðà????????\??????ð¸²?^????????????\??????????X?????\?ðà?êý???\???????????\??????????X?????\?ðà?êý???\?????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc3a8c3813f3f3f5c3f3f413f3f5c3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fc3b0c3a03fc3aac3bd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a03f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc3b0c2b8c28ec2b23f5e3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a03f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc3b0c2b8c28ec2b23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fc3b0c3a03fc3aac3bd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3fc3b0c3a03fc3aac3bd3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\??챔횁???\??A??\??챔챕?????????\???N????????????\??????????X?????\?챨횪?챗첵???\?????????챨횪????????\??????챨쨍혦짼?^????????챨횪????????\??????챨쨍혦짼?^????????????\??????????X?????\?챨횪?챗첵???\???????????\??????????X?????\?챨횪?챗첵???\?????N??????????????????????????????? |