同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8ec38ea48ec28ebf8ec2a4c58ebd3f3f5c3f3f413f3f5c3f3f8ec38ea48ec38ea78ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f8ec38ea88ec3dcc4dec58ebd8ec38ea58ec38ebb8ec2dcc58ebd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec3dcc4dec58ebd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb68ec28eb28ec38ebd5e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec3dcc4dec58ebd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb68ec28eb28ec38ebd5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f8ec38ea88ec3dcc4dec58ebd8ec38ea58ec38ebb8ec2dcc58ebd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f8ec38ea88ec3dcc4dec58ebd8ec38ea58ec38ebb8ec2dcc58ebd3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\??ŽÃŽ¤ŽÂŽ¿ŽÂ¤ÅŽ½??\??A??\??ŽÃŽ¤ŽÃŽ§ŽÂ?Ž½????????\???N????????????\??????????X?????\?ŽÃŽ¨ŽÃÜÄÞŎ½ŽÃŽ¥ŽÃŽ»ŽÂÜŎ½??\?????????ŽÃŽ¨ŽÃÜÄÞŎ½???????\??????ŽÃŽ¨ŽÂŽ¶ŽÂŽ²ŽÃŽ½^????????ŽÃŽ¨ŽÃÜÄÞŎ½???????\??????ŽÃŽ¨ŽÂŽ¶ŽÂŽ²ŽÃŽ½^????????????\??????????X?????\?ŽÃŽ¨ŽÃÜÄÞŎ½ŽÃŽ¥ŽÃŽ»ŽÂÜŎ½??\???????????\??????????X?????\?ŽÃŽ¨ŽÃÜÄÞŎ½ŽÃŽ¥ŽÃŽ»ŽÂÜŎ½??\?????N???????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8ec38ea48ec28ebf8ec2a4c58ebd3f3f5c3f3f413f3f5c3f3f8ec38ea48ec38ea78ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f8ec38ea88ec3dcc4dec58ebd8ec38ea58ec38ebb8ec2dcc58ebd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec3dcc4dec58ebd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb68ec28eb28ec38ebd5e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec3dcc4dec58ebd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb68ec28eb28ec38ebd5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f8ec38ea88ec3dcc4dec58ebd8ec38ea58ec38ebb8ec2dcc58ebd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f8ec38ea88ec3dcc4dec58ebd8ec38ea58ec38ebb8ec2dcc58ebd3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\??偲痔篠質篠､ﾅ漆??\??A??\??偲痔偲而篠?漆????????\???N????????????\??????????X?????\?偲耳偲ﾜﾄﾞﾅ漆偲磁偲悉篠ﾜﾅ漆??\?????????偲耳偲ﾜﾄﾞﾅ漆???????\??????偲耳篠叱篠軸偲漆^????????偲耳偲ﾜﾄﾞﾅ漆???????\??????偲耳篠叱篠軸偲漆^????????????\??????????X?????\?偲耳偲ﾜﾄﾞﾅ漆偲磁偲悉篠ﾜﾅ漆??\???????????\??????????X?????\?偲耳偲ﾜﾄﾞﾅ漆偲磁偲悉篠ﾜﾅ漆??\?????N???????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8ec38ea48ec28ebf8ec2a4c58ebd3f3f5c3f3f413f3f5c3f3f8ec38ea48ec38ea78ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f8ec38ea88ec3dcc4dec58ebd8ec38ea58ec38ebb8ec2dcc58ebd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec3dcc4dec58ebd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb68ec28eb28ec38ebd5e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec3dcc4dec58ebd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb68ec28eb28ec38ebd5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f8ec38ea88ec3dcc4dec58ebd8ec38ea58ec38ebb8ec2dcc58ebd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f8ec38ea88ec3dcc4dec58ebd8ec38ea58ec38ebb8ec2dcc58ebd3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\??ﾃ､ﾂｿﾂづｽ??\??A??\??ﾃ､ﾃｧﾂ?ｽ????????\???N????????????\??????????X?????\?ﾃｨﾃ楪淌ｽﾃ･ﾃｻﾂ榲ｽ??\?????????ﾃｨﾃ楪淌ｽ???????\??????ﾃｨﾂｶﾂｲﾃｽ^????????ﾃｨﾃ楪淌ｽ???????\??????ﾃｨﾂｶﾂｲﾃｽ^????????????\??????????X?????\?ﾃｨﾃ楪淌ｽﾃ･ﾃｻﾂ榲ｽ??\???????????\??????????X?????\?ﾃｨﾃ楪淌ｽﾃ･ﾃｻﾂ榲ｽ??\?????N???????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8ec38ea48ec28ebf8ec2a4c58ebd3f3f5c3f3f413f3f5c3f3f8ec38ea48ec38ea78ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f8ec38ea88ec3dcc4dec58ebd8ec38ea58ec38ebb8ec2dcc58ebd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec3dcc4dec58ebd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb68ec28eb28ec38ebd5e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec3dcc4dec58ebd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb68ec28eb28ec38ebd5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f8ec38ea88ec3dcc4dec58ebd8ec38ea58ec38ebb8ec2dcc58ebd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f8ec38ea88ec3dcc4dec58ebd8ec38ea58ec38ebb8ec2dcc58ebd3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\???Î??Ž??¤Ŏ???\??A??\???Î??Î??????????????\???N????????????\??????????X?????\??Î??????Ŏ??Î??Î????Ŏ???\??????????Î??????Ŏ????????\???????Î??Ž??Ž??Î?^?????????Î??????Ŏ????????\???????Î??Ž??Ž??Î?^????????????\??????????X?????\??Î??????Ŏ??Î??Î????Ŏ???\???????????\??????????X?????\??Î??????Ŏ??Î??Î????Ŏ???\?????N???????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8ec38ea48ec28ebf8ec2a4c58ebd3f3f5c3f3f413f3f5c3f3f8ec38ea48ec38ea78ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f8ec38ea88ec3dcc4dec58ebd8ec38ea58ec38ebb8ec2dcc58ebd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec3dcc4dec58ebd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb68ec28eb28ec38ebd5e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec3dcc4dec58ebd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb68ec28eb28ec38ebd5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f8ec38ea88ec3dcc4dec58ebd8ec38ea58ec38ebb8ec2dcc58ebd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f8ec38ea88ec3dcc4dec58ebd8ec38ea58ec38ebb8ec2dcc58ebd3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\??렻렎렺렲렺ㅕ렰??\??A??\??렻렎렻렒렺?렰????????\???N????????????\??????????X?????\?렻렓렻寶使렰렻렏렻렮렺普렰??\?????????렻렓렻寶使렰???????\??????렻렓렺렧렺렡렻렰^????????렻렓렻寶使렰???????\??????렻렓렺렧렺렡렻렰^????????????\??????????X?????\?렻렓렻寶使렰렻렏렻렮렺普렰??\???????????\??????????X?????\?렻렓렻寶使렰렻렏렻렮렺普렰??\?????N???????????????????????????????