同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa994ebfb3fb4fd3f5c3f3f413f3f5c3f3f3f3fb18cebfb3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f94ed9aa7fab4b9fdb4fd3fb2adfab4b6fdb4fd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9aa7fab4b9fdb4fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f94eca88beca7bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9aa7fab4b9fdb4fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f94eca88beca7bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f94ed9aa7fab4b9fdb4fd3fb2adfab4b6fdb4fd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f94ed9aa7fab4b9fdb4fd3fb2adfab4b6fdb4fd3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\????©ëû?´ý?\??A??\????±ëû?´ý???????\???N????????????\??????????X?????\??í§ú´¹ý´ý?²ú´¶ý´ý?\??????????í§ú´¹ý´ý??????\???????ì¨ì§»ý??????????í§ú´¹ý´ý??????\???????ì¨ì§»ý?????????????\??????????X?????\??í§ú´¹ý´ý?²ú´¶ý´ý?\???????????\??????????X?????\??í§ú´¹ý´ý?²ú´¶ý´ý?\?????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa994ebfb3fb4fd3f5c3f3f413f3f5c3f3f3f3fb18cebfb3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f94ed9aa7fab4b9fdb4fd3fb2adfab4b6fdb4fd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9aa7fab4b9fdb4fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f94eca88beca7bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9aa7fab4b9fdb4fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f94eca88beca7bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f94ed9aa7fab4b9fdb4fd3fb2adfab4b6fdb4fd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f94ed9aa7fab4b9fdb4fd3fb2adfab4b6fdb4fd3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\????ｩ罷?ｴ??\??A??\????ｱ誤?ｴ????????\???N????????????\??????????X?????\??被圦嶸ｹ?ｴ??ｲｭ嶸ｶ?ｴ??\??????????被圦嶸ｹ?ｴ???????\???????肥ｨ駆ｧｻ???????????被圦嶸ｹ?ｴ???????\???????肥ｨ駆ｧｻ??????????????\??????????X?????\??被圦嶸ｹ?ｴ??ｲｭ嶸ｶ?ｴ??\???????????\??????????X?????\??被圦嶸ｹ?ｴ??ｲｭ嶸ｶ?ｴ??\?????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa994ebfb3fb4fd3f5c3f3f413f3f5c3f3f3f3fb18cebfb3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f94ed9aa7fab4b9fdb4fd3fb2adfab4b6fdb4fd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9aa7fab4b9fdb4fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f94eca88beca7bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9aa7fab4b9fdb4fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f94eca88beca7bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f94ed9aa7fab4b9fdb4fd3fb2adfab4b6fdb4fd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f94ed9aa7fab4b9fdb4fd3fb2adfab4b6fdb4fd3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\?????譖?棋?\??A??\?????譖?棋???????\???N????????????\??????????X?????\?????換??沖?屑棋?\?????????????換???????\????????讎?讌持?????????????換???????\????????讎?讌持?????????????\??????????X?????\?????換??沖?屑棋?\???????????\??????????X?????\?????換??沖?屑棋?\?????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa994ebfb3fb4fd3f5c3f3f413f3f5c3f3f3f3fb18cebfb3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f94ed9aa7fab4b9fdb4fd3fb2adfab4b6fdb4fd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9aa7fab4b9fdb4fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f94eca88beca7bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9aa7fab4b9fdb4fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f94eca88beca7bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f94ed9aa7fab4b9fdb4fd3fb2adfab4b6fdb4fd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f94ed9aa7fab4b9fdb4fd3fb2adfab4b6fdb4fd3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\????????????\??A??\??????????????????\???N????????????\??????????X?????\???횧????????????????\???????????횧????????????\????????쨋짻????????????횧????????????\????????쨋짻??????????????\??????????X?????\???횧????????????????\???????????\??????????X?????\???횧????????????????\?????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa994ebfb3fb4fd3f5c3f3f413f3f5c3f3f3f3fb18cebfb3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f94ed9aa7fab4b9fdb4fd3fb2adfab4b6fdb4fd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9aa7fab4b9fdb4fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f94eca88beca7bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9aa7fab4b9fdb4fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f94eca88beca7bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f94ed9aa7fab4b9fdb4fd3fb2adfab4b6fdb4fd3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f94ed9aa7fab4b9fdb4fd3fb2adfab4b6fdb4fd3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\????찓薏?덤?\??A??\????콐薏?덤???????\???N????????????\??????????X?????\??뷀슙駭법덤?껌駭랖덤?\??????????뷀슙駭법덤??????\???????붿쮮吏생??????????뷀슙駭법덤??????\???????붿쮮吏생?????????????\??????????X?????\??뷀슙駭법덤?껌駭랖덤?\???????????\??????????X?????\??뷀슙駭법덤?껌駭랖덤?\?????N??????????????????????????????? |