同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f413f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb1b5ed989fecb1a4ed98abed98b43f3f3f3fecb1a0ecb1b5ed989fecb1a4ed9897eca7a73fecb18ced9aa7eca7a2ecb1a4ed98aced989fecb188ecb2b4eca889ecb2b53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb1b5ed989fecb1a4ed98abed98b43f3f3f3fecb1a0ecb1b5ed989fecb1a4ed9897eca7a73fecb18ced9aa7eca7a2ecb1a4ed98aced989fecb188ecb2b4eca889ecb2b53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\???????\??A??\????????????\???N????????????\??????????X?????\???????\??????????????????\???????ì± ì±µí챤í«í´????ì± ì±µí챤í짧?ì±í§ì§¢ì±¤í¬íì±ì²´ì¨ì²µ???^?????????????????\???????ì± ì±µí챤í«í´????ì± ì±µí챤í짧?ì±í§ì§¢ì±¤í¬íì±ì²´ì¨ì²µ???^????????????\??????????X?????\???????\???????????\??????????X?????\???????\?????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f413f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb1b5ed989fecb1a4ed98abed98b43f3f3f3fecb1a0ecb1b5ed989fecb1a4ed9897eca7a73fecb18ced9aa7eca7a2ecb1a4ed98aced989fecb188ecb2b4eca889ecb2b53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb1b5ed989fecb1a4ed98abed98b43f3f3f3fecb1a0ecb1b5ed989fecb1a4ed9897eca7a73fecb18ced9aa7eca7a2ecb1a4ed98aced989fecb188ecb2b4eca889ecb2b53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\???????\??A??\????????????\???N????????????\??????????X?????\???????\??????????????????\??????????ｵ嶸滕ｱ､嶸ｫ嶸ｴ???????ｵ嶸滕ｱ､嶸霊ｧｧ??醐圦?｢?､嶸ｬ嶸滕ｱ溢ｲｴ?餓ｲｵ???^?????????????????\??????????ｵ嶸滕ｱ､嶸ｫ嶸ｴ???????ｵ嶸滕ｱ､嶸霊ｧｧ??醐圦?｢?､嶸ｬ嶸滕ｱ溢ｲｴ?餓ｲｵ???^????????????\??????????X?????\???????\???????????\??????????X?????\???????\?????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f413f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb1b5ed989fecb1a4ed98abed98b43f3f3f3fecb1a0ecb1b5ed989fecb1a4ed9897eca7a73fecb18ced9aa7eca7a2ecb1a4ed98aced989fecb188ecb2b4eca889ecb2b53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb1b5ed989fecb1a4ed98abed98b43f3f3f3fecb1a0ecb1b5ed989fecb1a4ed9897eca7a73fecb18ced9aa7eca7a2ecb1a4ed98aced989fecb188ecb2b4eca889ecb2b53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\???????\??A??\????????????\???N????????????\??????????X?????\???????\??????????????????\???????豈?豈牛??豈ろ???????豈?豈牛??豈ろ??讌?豈??ъБ豈ろ????豈?豌伎?豌???^?????????????????\???????豈?豈牛??豈ろ???????豈?豈牛??豈ろ??讌?豈??ъБ豈ろ????豈?豌伎?豌???^????????????\??????????X?????\???????\???????????\??????????X?????\???????\?????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f413f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb1b5ed989fecb1a4ed98abed98b43f3f3f3fecb1a0ecb1b5ed989fecb1a4ed9897eca7a73fecb18ced9aa7eca7a2ecb1a4ed98aced989fecb188ecb2b4eca889ecb2b53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb1b5ed989fecb1a4ed98abed98b43f3f3f3fecb1a0ecb1b5ed989fecb1a4ed9897eca7a73fecb18ced9aa7eca7a2ecb1a4ed98aced989fecb188ecb2b4eca889ecb2b53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\???????\??A??\????????????\???N????????????\??????????X?????\???????\??????????????????\???????챠챵혟챤혫혴????챠챵혟챤혗짧?챌횧짢챤혬혟챈체쨉첵???^?????????????????\???????챠챵혟챤혫혴????챠챵혟챤혗짧?챌횧짢챤혬혟챈체쨉첵???^????????????\??????????X?????\???????\???????????\??????????X?????\???????\?????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f413f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb1b5ed989fecb1a4ed98abed98b43f3f3f3fecb1a0ecb1b5ed989fecb1a4ed9897eca7a73fecb18ced9aa7eca7a2ecb1a4ed98aced989fecb188ecb2b4eca889ecb2b53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb1b5ed989fecb1a4ed98abed98b43f3f3f3fecb1a0ecb1b5ed989fecb1a4ed9897eca7a73fecb18ced9aa7eca7a2ecb1a4ed98aced989fecb188ecb2b4eca889ecb2b53f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\???????\??A??\????????????\???N????????????\??????????X?????\???????\??????????????????\???????梨좎굘恁잛광恁ロ샂????梨좎굘恁잛광恁쀬㎣?梨뚰슙吏?광恁ы삜梨덉껜夷됱껨???^?????????????????\???????梨좎굘恁잛광恁ロ샂????梨좎굘恁잛광恁쀬㎣?梨뚰슙吏?광恁ы삜梨덉껜夷됱껨???^????????????\??????????X?????\???????\???????????\??????????X?????\???????\?????N??????????????????????????????? |