同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f413f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe8ad89e5bcb1e897b73fefbdabe99ab2efbdad3fefbda43f3f3fe8ad89e5bcb1e897b73fefbdabe8b1903fefbdb7e58588e381813fe4bfafefbdab3f3fefbdbe3f3fefbda7efbda7e8acbeefbdb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe8ad89e5bcb1e897b73fefbdabe99ab2efbdad3fefbda43f3f3fe8ad89e5bcb1e897b73fefbdabe8b1903fefbdb7e58588e381813fe4bfafefbdab3f3fefbdbe3f3fefbda7efbda7e8acbeefbdb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\???????\??A??\????????????\???N????????????\??????????X?????\???????\??????????????????\???????èå¼±è·?ォé²ï½?、???èå¼±è·?ォè±?ï½·å ã?俯ォ??ï½¾??ァァ謾ク???^?????????????????\???????èå¼±è·?ォé²ï½?、???èå¼±è·?ォè±?ï½·å ã?俯ォ??ï½¾??ァァ謾ク???^????????????\??????????X?????\???????\???????????\??????????X?????\???????\?????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f413f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe8ad89e5bcb1e897b73fefbdabe99ab2efbdad3fefbda43f3f3fe8ad89e5bcb1e897b73fefbdabe8b1903fefbdb7e58588e381813fe4bfafefbdab3f3fefbdbe3f3fefbda7efbda7e8acbeefbdb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe8ad89e5bcb1e897b73fefbdabe99ab2efbdad3fefbda43f3f3fe8ad89e5bcb1e897b73fefbdabe8b1903fefbdb7e58588e381813fe4bfafefbdab3f3fefbdbe3f3fefbda7efbda7e8acbeefbdb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\???????\??A??\????????????\???N????????????\??????????X?????\???????\??????????????????\???????隴牙シア阯キ??ォ髫イ?ュ??、???隴牙シア阯キ??ォ雎??キ蜈医=?菫ッ?ォ???セ???ァ?ァ隰セ?ク???^?????????????????\???????隴牙シア阯キ??ォ髫イ?ュ??、???隴牙シア阯キ??ォ雎??キ蜈医=?菫ッ?ォ???セ???ァ?ァ隰セ?ク???^????????????\??????????X?????\???????\???????????\??????????X?????\???????\?????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f413f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe8ad89e5bcb1e897b73fefbdabe99ab2efbdad3fefbda43f3f3fe8ad89e5bcb1e897b73fefbdabe8b1903fefbdb7e58588e381813fe4bfafefbdab3f3fefbdbe3f3fefbda7efbda7e8acbeefbdb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe8ad89e5bcb1e897b73fefbdabe99ab2efbdad3fefbda43f3f3fe8ad89e5bcb1e897b73fefbdabe8b1903fefbdb7e58588e381813fe4bfafefbdab3f3fefbdbe3f3fefbda7efbda7e8acbeefbdb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\???????\??A??\????????????\???N????????????\??????????X?????\???????\??????????????????\???????茘?綣沿??鐔??駕臭?鐔???茘?綣沿??鐔???鐔桁?????篆?繍??鐔??鐔э洲茗常集???^?????????????????\???????茘?綣沿??鐔??駕臭?鐔???茘?綣沿??鐔???鐔桁?????篆?繍??鐔??鐔э洲茗常集???^????????????\??????????X?????\???????\???????????\??????????X?????\???????\?????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f413f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe8ad89e5bcb1e897b73fefbdabe99ab2efbdad3fefbda43f3f3fe8ad89e5bcb1e897b73fefbdabe8b1903fefbdb7e58588e381813fe4bfafefbdab3f3fefbdbe3f3fefbda7efbda7e8acbeefbdb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe8ad89e5bcb1e897b73fefbdabe99ab2efbdad3fefbda43f3f3fe8ad89e5bcb1e897b73fefbdabe8b1903fefbdb7e58588e381813fe4bfafefbdab3f3fefbdbe3f3fefbda7efbda7e8acbeefbdb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\???????\??A??\????????????\???N????????????\??????????X?????\???????\??????????????????\???????證弱藷?ォ隲ュ?、???證弱藷?ォ豐?キ先ぁ?俯ォ??セ??ァァ謾ク???^?????????????????\???????證弱藷?ォ隲ュ?、???證弱藷?ォ豐?キ先ぁ?俯ォ??セ??ァァ謾ク???^????????????\??????????X?????\???????\???????????\??????????X?????\???????\?????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f413f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe8ad89e5bcb1e897b73fefbdabe99ab2efbdad3fefbda43f3f3fe8ad89e5bcb1e897b73fefbdabe8b1903fefbdb7e58588e381813fe4bfafefbdab3f3fefbdbe3f3fefbda7efbda7e8acbeefbdb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe8ad89e5bcb1e897b73fefbdabe99ab2efbdad3fefbda43f3f3fe8ad89e5bcb1e897b73fefbdabe8b1903fefbdb7e58588e381813fe4bfafefbdab3f3fefbdbe3f3fefbda7efbda7e8acbeefbdb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\???????\??A??\????????????\???N????????????\??????????X?????\???????\??????????????????\???????鈺됧선寤랖節ラ슩節?節}??鈺됧선寤랖節ヨ콖?節룟뀍徇?岳?쉥??節쐬?節㏆쉑玉억슛???^?????????????????\???????鈺됧선寤랖節ラ슩節?節}??鈺됧선寤랖節ヨ콖?節룟뀍徇?岳?쉥??節쐬?節㏆쉑玉억슛???^????????????\??????????X?????\???????\???????????\??????????X?????\???????\?????N??????????????????????????????? |