ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f413f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c297c2943fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c292c294c3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c292c294c3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c297c2943fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c292c294c3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c292c294c3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\???????\??A??\????????????\???N????????????\??????????X?????\???????\??????????????????\??????????Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½Â¬Ã§ÂÂ?Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½Â¬Ã§ÂÂÃ¯Â½Â¾Ã¯Â½Â¤?Ã¨ÂÂÃ§ÂÂÃ¯Â½Â¾Ã¯Â½Â¤?Ã¨ÂÂÃ§ÂÂÃ¯Â½Â¾Ã¯Â½Â¤Ã§Â¯Â Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½Â¬Ã¨ÂÂ?????????^?????????????????\??????????Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½Â¬Ã§ÂÂ?Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½Â¬Ã§ÂÂÃ¯Â½Â¾Ã¯Â½Â¤?Ã¨ÂÂÃ§ÂÂÃ¯Â½Â¾Ã¯Â½Â¤?Ã¨ÂÂÃ§ÂÂÃ¯Â½Â¾Ã¯Â½Â¤Ã§Â¯Â Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½Â¬Ã¨ÂÂ?????????^????????????\??????????X?????\???????\???????????\??????????X?????\???????\?????N???????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f413f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c297c2943fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c292c294c3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c292c294c3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c297c2943fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c292c294c3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c292c294c3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\???????\??A??\????????????\???N????????????\??????????X?????\???????\??????????????????\??????????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬﾃｧﾂ猟?ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬﾃｧﾂ猟氾ｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂ陳氾ｧﾂ猟氾ｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂ陳氾ｧﾂ猟氾ｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬﾃｨﾂ陳?????????^?????????????????\??????????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬﾃｧﾂ猟?ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬﾃｧﾂ猟氾ｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂ陳氾ｧﾂ猟氾ｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂ陳氾ｧﾂ猟氾ｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬﾃｨﾂ陳?????????^????????????\??????????X?????\???????\???????????\??????????X?????\???????\?????N???????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f413f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c297c2943fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c292c294c3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c292c294c3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c297c2943fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c292c294c3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c292c294c3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\???????\??A??\????????????\???N????????????\??????????X?????\???????\??????????????????\??????????誰遜他誰遜測巽???誰遜他誰遜測巽??誰遜他誰遜造?竪??巽??誰遜他誰遜造?竪??巽??誰遜他誰遜造巽俗?誰遜他誰遜測竪???????????^?????????????????\??????????誰遜他誰遜測巽???誰遜他誰遜測巽??誰遜他誰遜造?竪??巽??誰遜他誰遜造?竪??巽??誰遜他誰遜造巽俗?誰遜他誰遜測竪???????????^????????????\??????????X?????\???????\???????????\??????????X?????\???????\?????N???????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f413f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c297c2943fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c292c294c3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c292c294c3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c297c2943fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c292c294c3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c292c294c3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\???????\??A??\????????????\???N????????????\??????????X?????\???????\??????????????????\??????????ï½¾ï½¬ç?ï½¾ï½¬çï½¾ï½¤?èçï½¾ï½¤?èçï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½¬è?????????^?????????????????\??????????ï½¾ï½¬ç?ï½¾ï½¬çï½¾ï½¤?èçï½¾ï½¤?èçï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½¬è?????????^????????????\??????????X?????\???????\???????????\??????????X?????\???????\?????N???????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f413f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c297c2943fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c292c294c3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c292c294c3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c297c2943fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c292c294c3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c292c294c3a7c297c294c3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\???????\??A??\????????????\???N????????????\??????????X?????\???????\??????????????????\??????????챦쩍쩐챦쩍짭챌혰혬?챦쩍쩐챦쩍짭챌혰혬챦쩍쩐챦쩍짚?챔혪혬챌혰혬챦쩍쩐챦쩍짚?챔혪혬챌혰혬챦쩍쩐챦쩍짚챌짱혻챦쩍쩐챦쩍짭챔혪혬?????????^?????????????????\??????????챦쩍쩐챦쩍짭챌혰혬?챦쩍쩐챦쩍짭챌혰혬챦쩍쩐챦쩍짚?챔혪혬챌혰혬챦쩍쩐챦쩍짚?챔혪혬챌혰혬챦쩍쩐챦쩍짚챌짱혻챦쩍쩐챦쩍짭챔혪혬?????????^????????????\??????????X?????\???????\???????????\??????????X?????\???????\?????N???????????????????????????????