同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f413f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef3fe8bc3f3feeb28ebf3fedef3fe8bc3f3feeb28ebf3fedef3fe8bc3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef3fe8bc3f3feeb28ebf3fedef3fe8bc3f3feeb28ebf3fedef3fe8bc3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\???????\??A??\????????????\???N????????????\??????????X?????\???????\??????????????????\?????????????????íï?è¼???íï?è¼???íï?è¼??º????????????^?????????????????\?????????????????íï?è¼???íï?è¼???íï?è¼??º????????????^????????????\??????????X?????\???????\???????????\??????????X?????\???????\?????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f413f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef3fe8bc3f3feeb28ebf3fedef3fe8bc3f3feeb28ebf3fedef3fe8bc3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef3fe8bc3f3feeb28ebf3fedef3fe8bc3f3feeb28ebf3fedef3fe8bc3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\???????\??A??\????????????\???N????????????\??????????X?????\???????\??????????????????\?????????????????瀅?霈??鉸質?瀅?霈??鉸質?瀅?霈??室????????????^?????????????????\?????????????????瀅?霈??鉸質?瀅?霈??鉸質?瀅?霈??室????????????^????????????\??????????X?????\???????\???????????\??????????X?????\???????\?????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f413f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef3fe8bc3f3feeb28ebf3fedef3fe8bc3f3feeb28ebf3fedef3fe8bc3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef3fe8bc3f3feeb28ebf3fedef3fe8bc3f3feeb28ebf3fedef3fe8bc3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\???????\??A??\????????????\???N????????????\??????????X?????\???????\??????????????????\?????????????????迴?莠??邁ソ?迴?莠??邁ソ?迴?莠??コ????????????^?????????????????\?????????????????迴?莠??邁ソ?迴?莠??邁ソ?迴?莠??コ????????????^????????????\??????????X?????\???????\???????????\??????????X?????\???????\?????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f413f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef3fe8bc3f3feeb28ebf3fedef3fe8bc3f3feeb28ebf3fedef3fe8bc3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef3fe8bc3f3feeb28ebf3fedef3fe8bc3f3feeb28ebf3fedef3fe8bc3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\???????\??A??\????????????\???N????????????\??????????X?????\???????\??????????????????\?????????????????????????????????????????????????????^?????????????????\?????????????????????????????????????????????????????^????????????\??????????X?????\???????\???????????\??????????X?????\???????\?????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f413f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef3fe8bc3f3feeb28ebf3fedef3fe8bc3f3feeb28ebf3fedef3fe8bc3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef3fe8bc3f3feeb28ebf3fedef3fe8bc3f3feeb28ebf3fedef3fe8bc3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\???????\??A??\????????????\???N????????????\??????????X?????\???????\??????????????????\?????????????????獐?雍??齎렲?獐?雍??齎렲?獐?雍??렭????????????^?????????????????\?????????????????獐?雍??齎렲?獐?雍??齎렲?獐?雍??렭????????????^????????????\??????????X?????\???????\???????????\??????????X?????\???????\?????N??????????????????????????????? |