同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Q??¨¯?????Q??¨¯?????Q??¨¯???Q??¨¯?????Q??¨¯????Q??¨¯????Q??¨¯?????Q??¨¯???????Q??¨¯?????Q??¨¯?????Q??¨¯???Q??¨¯?????Q??¨¯????Q??¨¯?????Q??¨¯?????Q??¨¯???????Q??¨¯?????Q??¨¯???????Q??¨¯?????Q??¨¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??¨¯?????Q??¨¯?????Q??¨¯???Q??¨¯?????Q??¨¯????Q??¨¯????Q??¨¯?????Q??¨¯???????Q??¨¯?????Q??¨¯?????Q??¨¯???Q??¨¯?????Q??¨¯????Q??¨¯?????Q??¨¯?????Q??¨¯???????Q??¨¯?????Q??¨¯???????Q??¨¯?????Q??¨¯?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Q??¨¯?????Q??¨¯?????Q??¨¯???Q??¨¯?????Q??¨¯????Q??¨¯????Q??¨¯?????Q??¨¯???????Q??¨¯?????Q??¨¯?????Q??¨¯???Q??¨¯?????Q??¨¯????Q??¨¯?????Q??¨¯?????Q??¨¯???????Q??¨¯?????Q??¨¯???????Q??¨¯?????Q??¨¯????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Q??捉賊?????Q??捉賊?????Q??捉賊???Q??捉賊?????Q??捉賊????Q??捉賊????Q??捉賊?????Q??捉賊???????Q??捉賊?????Q??捉賊?????Q??捉賊???Q??捉賊?????Q??捉賊????Q??捉賊?????Q??捉賊?????Q??捉賊???????Q??捉賊?????Q??捉賊???????Q??捉賊?????Q??捉賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??捉賊?????Q??捉賊?????Q??捉賊???Q??捉賊?????Q??捉賊????Q??捉賊????Q??捉賊?????Q??捉賊???????Q??捉賊?????Q??捉賊?????Q??捉賊???Q??捉賊?????Q??捉賊????Q??捉賊?????Q??捉賊?????Q??捉賊???????Q??捉賊?????Q??捉賊???????Q??捉賊?????Q??捉賊?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Q??捉賊?????Q??捉賊?????Q??捉賊???Q??捉賊?????Q??捉賊????Q??捉賊????Q??捉賊?????Q??捉賊???????Q??捉賊?????Q??捉賊?????Q??捉賊???Q??捉賊?????Q??捉賊????Q??捉賊?????Q??捉賊?????Q??捉賊???????Q??捉賊?????Q??捉賊???????Q??捉賊?????Q??捉賊????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????Q?????????Q???????Q?????????Q????????Q????????Q?????????Q???????????Q?????????Q?????????Q???????Q?????????Q????????Q?????????Q?????????Q???????????Q?????????Q???????????Q?????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????Q?????????Q???????Q?????????Q????????Q????????Q?????????Q???????????Q?????????Q?????????Q???????Q?????????Q????????Q?????????Q?????????Q???????????Q?????????Q???????????Q?????????Q?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Q?????????Q?????????Q???????Q?????????Q????????Q????????Q?????????Q???????????Q?????????Q?????????Q???????Q?????????Q????????Q?????????Q?????????Q???????????Q?????????Q???????????Q?????????Q????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????Q???????????Q?????????Q???????????Q??????????Q??????????Q???????????Q?????????????Q???????????Q???????????Q?????????Q???????????Q??????????Q???????????Q???????????Q?????????????Q???????????Q?????????????Q???????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????Q???????????Q?????????Q???????????Q??????????Q??????????Q???????????Q?????????????Q???????????Q???????????Q?????????Q???????????Q??????????Q???????????Q???????????Q?????????????Q???????????Q?????????????Q???????????Q???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Q???????????Q???????????Q?????????Q???????????Q??????????Q??????????Q???????????Q?????????????Q???????????Q???????????Q?????????Q???????????Q??????????Q???????????Q???????????Q?????????????Q???????????Q?????????????Q???????????Q??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f513f3f91a891af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍???Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍????Q??뫅뫍????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍???????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍???Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍???????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍???????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍???Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍????Q??뫅뫍????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍???????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍???Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍???????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍???????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍???Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍????Q??뫅뫍????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍???????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍???Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍???????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍???????Q??뫅뫍?????Q??뫅뫍????????????????????? |