同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????H??«À¡ø?????????????H??«À¡ø????????????????H??«À¡ø?????????????H??«À¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??«À¡ø?????????????H??«À¡ø????????????????H??«À¡ø?????????????H??«À¡ø??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????H??«À¡ø?????????????H??«À¡ø????????????????H??«À¡ø?????????????H??«À¡ø?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????H??将タ。?????????????H??将タ。????????????????H??将タ。?????????????H??将タ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??将タ。?????????????H??将タ。????????????????H??将タ。?????????????H??将タ。??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????H??将タ。?????????????H??将タ。????????????????H??将タ。?????????????H??将タ。?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????H??�????????????H??�???????????????H??�????????????H??�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??�????????????H??�???????????????H??�????????????H??�?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????H??�????????????H??�???????????????H??�????????????H??�????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????H???????????????????????H????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????H???????????????????????H????????????????????H?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????H???????????????????????H????????????????????H????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????H??룶웩濯????????????H??룶웩濯???????????????H??룶웩濯????????????H??룶웩濯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??룶웩濯????????????H??룶웩濯???????????????H??룶웩濯????????????H??룶웩濯?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????H??룶웩濯????????????H??룶웩濯???????????????H??룶웩濯????????????H??룶웩濯????????????????????? |