同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????G??????r???????????��?????????????G??????r???????????��???????????????????????????????????????????????????G??????r???????????��?????????????G??????r???????????��???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????r???????????��?????????????G??????r???????????��???????????????????????????????????????????????????G??????r???????????��?????????????G??????r???????????��???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????G??????r???????????��?????????????G??????r???????????��???????????????????????????????????????????????????G??????r???????????��?????????????G??????r???????????��??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????G??????r???????????驍ィ?髻カ??????????????G??????r???????????驍ィ?髻カ????????????????????????????????????????????????????G??????r???????????驍ィ?髻カ??????????????G??????r???????????驍ィ?髻カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????r???????????驍ィ?髻カ??????????????G??????r???????????驍ィ?髻カ????????????????????????????????????????????????????G??????r???????????驍ィ?髻カ??????????????G??????r???????????驍ィ?髻カ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????G??????r???????????驍ィ?髻カ??????????????G??????r???????????驍ィ?髻カ????????????????????????????????????????????????????G??????r???????????驍ィ?髻カ??????????????G??????r???????????驍ィ?髻カ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????G??????r????????????????????????????G??????r??????????????????????????????????????????????????????????????????G??????r????????????????????????????G??????r??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????r????????????????????????????G??????r??????????????????????????????????????????????????????????????????G??????r????????????????????????????G??????r??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????G??????r????????????????????????????G??????r??????????????????????????????????????????????????????????????????G??????r????????????????????????????G??????r?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????G??????r???????????邨?韶??????????????G??????r???????????邨?韶????????????????????????????????????????????????????G??????r???????????邨?韶??????????????G??????r???????????邨?韶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????r???????????邨?韶??????????????G??????r???????????邨?韶????????????????????????????????????????????????????G??????r???????????邨?韶??????????????G??????r???????????邨?韶????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????G??????r???????????邨?韶??????????????G??????r???????????邨?韶????????????????????????????????????????????????????G??????r???????????邨?韶??????????????G??????r???????????邨?韶???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????G??????r???????????歪?瑤딴?????????????G??????r???????????歪?瑤딴???????????????????????????????????????????????????G??????r???????????歪?瑤딴?????????????G??????r???????????歪?瑤딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????r???????????歪?瑤딴?????????????G??????r???????????歪?瑤딴???????????????????????????????????????????????????G??????r???????????歪?瑤딴?????????????G??????r???????????歪?瑤딴???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????G??????r???????????歪?瑤딴?????????????G??????r???????????歪?瑤딴???????????????????????????????????????????????????G??????r???????????歪?瑤딴?????????????G??????r???????????歪?瑤딴??????????????????????????????????? |