同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????F?ÍÊ??A??ݱ?Y???Ìí?????F?ÍÊ??A??³Ù?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????F?ÍÊ??A??ݱ?Y???Ìí?????F?ÍÊ??A??³Ù?????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????F?ÍÊ??A??ݱ?Y???Ìí?????F?ÍÊ??A??³Ù?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????F?ÍÊ??A??ݱ?Y???Ìí?????F?ÍÊ??A??³Ù?????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????F?ÍÊ??A??ݱ?Y???Ìí?????F?ÍÊ??A??³Ù?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????F?ÍÊ??A??ݱ?Y???Ìí?????F?ÍÊ??A??³Ù?????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????F?ﾍﾊ??A??ﾝｱ?Y???ﾌ?????F?ﾍﾊ??A??ｳﾙ?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????F?ﾍﾊ??A??ﾝｱ?Y???ﾌ?????F?ﾍﾊ??A??ｳﾙ?????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????F?ﾍﾊ??A??ﾝｱ?Y???ﾌ?????F?ﾍﾊ??A??ｳﾙ?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????F?ﾍﾊ??A??ﾝｱ?Y???ﾌ?????F?ﾍﾊ??A??ｳﾙ?????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????F?ﾍﾊ??A??ﾝｱ?Y???ﾌ?????F?ﾍﾊ??A??ｳﾙ?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????F?ﾍﾊ??A??ﾝｱ?Y???ﾌ?????F?ﾍﾊ??A??ｳﾙ?????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????F?擁??A??蘖?Y???耶?????F?擁??A??岳?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????F?擁??A??蘖?Y???耶?????F?擁??A??岳?????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????F?擁??A??蘖?Y???耶?????F?擁??A??岳?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????F?擁??A??蘖?Y???耶?????F?擁??A??岳?????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????F?擁??A??蘖?Y???耶?????F?擁??A??岳?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????F?擁??A??蘖?Y???耶?????F?擁??A??岳?????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????F?????A??ݱ?Y??????????F?????A?????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????F?????A??ݱ?Y??????????F?????A?????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????F?????A??ݱ?Y??????????F?????A?????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????F?????A??ݱ?Y??????????F?????A?????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????F?????A??ݱ?Y??????????F?????A?????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????F?????A??ݱ?Y??????????F?????A?????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fddb13f593f3f3fcced3f3f3f3f3f463fcdca3f3f413f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????F?菰??A??膚?Y???警?????F?菰??A??넨?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????F?菰??A??膚?Y???警?????F?菰??A??넨?????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????F?菰??A??膚?Y???警?????F?菰??A??넨?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????F?菰??A??膚?Y???警?????F?菰??A??넨?????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????F?菰??A??膚?Y???警?????F?菰??A??넨?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????F?菰??A??膚?Y???警?????F?菰??A??넨?????????????????U?????????????????????????????????W??? |