同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????E??¡ñ¢Ì????????????????E??¡ñ¢Ì??????????G??¢í©Ì??????????????????????E??¡ñ¢Ì????????????????E??¡ñ¢Ì??????????G??¢í©Ì?????????????????????E??¡ñ¢Ì????????????????E??¡ñ¢Ì??????????G??¢í©Ì????????????????????E??¡ñ¢Ì???????????????E??¡ñ¢Ì??????????G??¢í©Ì????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????E??¡ñ¢Ì????????????????E??¡ñ¢Ì??????????G??¢í©Ì??????????????????????E??¡ñ¢Ì????????????????E??¡ñ¢Ì??????????G??¢í©Ì?????????????????????E??¡ñ¢Ì????????????????E??¡ñ¢Ì??????????G??¢í©Ì????????????????????E??¡ñ¢Ì???????????????E??¡ñ¢Ì??????????G??¢í©Ì????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????E??｡ﾌ????????????????E??｡ﾌ??????????G??召尞ｩﾌ??????????????????????E??｡ﾌ????????????????E??｡ﾌ??????????G??召尞ｩﾌ?????????????????????E??｡ﾌ????????????????E??｡ﾌ??????????G??召尞ｩﾌ????????????????????E??｡ﾌ???????????????E??｡ﾌ??????????G??召尞ｩﾌ????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????E??｡ﾌ????????????????E??｡ﾌ??????????G??召尞ｩﾌ??????????????????????E??｡ﾌ????????????????E??｡ﾌ??????????G??召尞ｩﾌ?????????????????????E??｡ﾌ????????????????E??｡ﾌ??????????G??召尞ｩﾌ????????????????????E??｡ﾌ???????????????E??｡ﾌ??????????G??召尞ｩﾌ????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????E??¢¬????????????????E??¢¬??????????G??©ø??????????????????????E??¢¬????????????????E??¢¬??????????G??©ø?????????????????????E??¢¬????????????????E??¢¬??????????G??©ø????????????????????E??¢¬???????????????E??¢¬??????????G??©ø????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????E??¢¬????????????????E??¢¬??????????G??©ø??????????????????????E??¢¬????????????????E??¢¬??????????G??©ø?????????????????????E??¢¬????????????????E??¢¬??????????G??©ø????????????????????E??¢¬???????????????E??¢¬??????????G??©ø????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????E???????????????G????폩???????????????????????E?????????????????????E???????????????G????폩??????????????????????E?????????????????????E???????????????G????폩?????????????????????E????????????????????E???????????????G????폩?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????E???????????????G????폩???????????????????????E?????????????????????E???????????????G????폩??????????????????????E?????????????????????E???????????????G????폩?????????????????????E????????????????????E???????????????G????폩?????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????E??∵▩????????????????E??∵▩??????????G??룫日㈛??????????????????????E??∵▩????????????????E??∵▩??????????G??룫日㈛?????????????????????E??∵▩????????????????E??∵▩??????????G??룫日㈛????????????????????E??∵▩???????????????E??∵▩??????????G??룫日㈛????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????E??∵▩????????????????E??∵▩??????????G??룫日㈛??????????????????????E??∵▩????????????????E??∵▩??????????G??룫日㈛?????????????????????E??∵▩????????????????E??∵▩??????????G??룫日㈛????????????????????E??∵▩???????????????E??∵▩??????????G??룫日㈛????????????????????????Q??????? |