同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ý¹??????????????????ý¹??????????ú³?Øä???????????????????????ý¹??????????????????ý¹??????????ú³?Øä??????????????????????ý¹??????????????????ý¹??????????ú³?Øä?????????????????????ý¹?????????????????ý¹??????????ú³?Øä????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ý¹??????????????????ý¹??????????ú³?Øä???????????????????????ý¹??????????????????ý¹??????????ú³?Øä??????????????????????ý¹??????????????????ý¹??????????ú³?Øä?????????????????????ý¹?????????????????ý¹??????????ú³?Øä????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ケ???????????????????ケ??????????嵭?リ????????????????????????ケ???????????????????ケ??????????嵭?リ???????????????????????ケ???????????????????ケ??????????嵭?リ??????????????????????ケ??????????????????ケ??????????嵭?リ????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ケ???????????????????ケ??????????嵭?リ????????????????????????ケ???????????????????ケ??????????嵭?リ???????????????????????ケ???????????????????ケ??????????嵭?リ??????????????????????ケ??????????????????ケ??????????嵭?リ????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????懌???????????????????????????????????????????????????????懌??????????????????????????????????????????????????????懌????????????????????????????????????????????????????懌????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????懌???????????????????????????????????????????????????????懌??????????????????????????????????????????????????????懌????????????????????????????????????????????????????懌????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33fd8e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????薰??????????????????薰??????????邂?邁???????????????????????薰??????????????????薰??????????邂?邁??????????????????????薰??????????????????薰??????????邂?邁?????????????????????薰?????????????????薰??????????邂?邁????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????薰??????????????????薰??????????邂?邁???????????????????????薰??????????????????薰??????????邂?邁??????????????????????薰??????????????????薰??????????邂?邁?????????????????????薰?????????????????薰??????????邂?邁????????????????????????Q??????? |