同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????û¾??????û¾???????õË???????????õË??æâ???û¾???????û¾??????û¾???????õË???????????????????????????????????????û¾??????û¾???????õË???????????õË??æâ???û¾???????û¾??????û¾???????õË???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û¾??????û¾???????õË???????????õË??æâ???û¾???????û¾??????û¾???????õË???????????????????????????????????????û¾??????û¾???????õË???????????õË??æâ???û¾???????û¾??????û¾???????õË??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????û¾??????û¾???????õË???????????õË??æâ???û¾???????û¾??????û¾???????õË???????????????????????????????????????û¾??????û¾???????õË???????????õË??æâ???û¾???????û¾??????û¾???????õË?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????釮??????釮????????????????????趙???釮???????釮??????釮??????????????????????????????????????????????釮??????釮????????????????????趙???釮???????釮??????釮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????釮??????釮????????????????????趙???釮???????釮??????釮??????????????????????????????????????????????釮??????釮????????????????????趙???釮???????釮??????釮?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????釮??????釮????????????????????趙???釮???????釮??????釮??????????????????????????????????????????????釮??????釮????????????????????趙???釮???????釮??????釮????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聰?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聰????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3fe6e23f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff5cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????壺??????壺???????崔???????????崔??衍???壺???????壺??????壺???????崔???????????????????????????????????????壺??????壺???????崔???????????崔??衍???壺???????壺??????壺???????崔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壺??????壺???????崔???????????崔??衍???壺???????壺??????壺???????崔???????????????????????????????????????壺??????壺???????崔???????????崔??衍???壺???????壺??????壺???????崔??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????壺??????壺???????崔???????????崔??衍???壺???????壺??????壺???????崔???????????????????????????????????????壺??????壺???????崔???????????崔??衍???壺???????壺??????壺???????崔?????????????????????? |