同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ú¶ì¨??????ú¶ì¨©??§¬??????????????????ú¶ì¨??????ú¶ì¨©??§¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶ì¨??????ú¶ì¨©??§¬??????????????????ú¶ì¨??????ú¶ì¨©??§¬??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ú¶ì¨??????ú¶ì¨©??§¬??????????????????ú¶ì¨??????ú¶ì¨©??§¬?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎィ???噪???巐ゎィゥ??ァャ??????????????????巐ゎィ???噪???巐ゎィゥ??ァャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎィ???噪???巐ゎィゥ??ァャ??????????????????巐ゎィ???噪???巐ゎィゥ??ァャ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎィ???噪???巐ゎィゥ??ァャ??????????????????巐ゎィ???噪???巐ゎィゥ??ァャ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????讎??????????讎??К????????????????????讎??????????讎??К?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎??????????讎??К????????????????????讎??????????讎??К??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????讎??????????讎??К????????????????????讎??????????讎??К?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨩?????????????????????????????????????쨩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨩?????????????????????????????????????쨩??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨩?????????????????????????????????????쨩?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca83f3f3f9a843f3f3ffab682eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????劾귥???쉪???劾귥Ł??㎚??????????????????劾귥???쉪???劾귥Ł??㎚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劾귥???쉪???劾귥Ł??㎚??????????????????劾귥???쉪???劾귥Ł??㎚??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????劾귥???쉪???劾귥Ł??㎚??????????????????劾귥???쉪???劾귥Ł??㎚?????????????????????? |