同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ú¶??¤??????????ú¶??¤?????????ú¶??¤G???????????ú¶??¤??????????ú¶??¤?????????ú¶??¤G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶??¤??????????ú¶??¤?????????ú¶??¤G???????????ú¶??¤??????????ú¶??¤?????????ú¶??¤G?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ú¶??¤??????????ú¶??¤?????????ú¶??¤G???????????ú¶??¤??????????ú¶??¤?????????ú¶??¤G????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????巐??、??????????巐??、?????????巐??、G???????????巐??、??????????巐??、?????????巐??、G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐??、??????????巐??、?????????巐??、G???????????巐??、??????????巐??、?????????巐??、G?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????巐??、??????????巐??、?????????巐??、G???????????巐??、??????????巐??、?????????巐??、G????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????G?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????G????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3fa4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????劾??}?????????劾??}????????劾??짨???????????劾??}?????????劾??}????????劾??짨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劾??}?????????劾??}????????劾??짨???????????劾??}?????????劾??}????????劾??짨?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????劾??}?????????劾??}????????劾??짨???????????劾??}?????????劾??}????????劾??짨????????????????????????????? |