同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ú´íª?????ú´íª????ú´íª?????ú´íª????ú´íª??????????????????ú´íª?????ú´íª????ú´íª?????ú´íª????ú´íª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú´íª?????ú´íª????ú´íª?????ú´íª????ú´íª??????????????????ú´íª?????ú´íª????ú´íª?????ú´íª????ú´íª?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ú´íª?????ú´íª????ú´íª?????ú´íª????ú´íª??????????????????ú´íª?????ú´íª????ú´íª?????ú´íª????ú´íª????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????嶸弥亂?????嶸弥亂????嶸弥亂?????嶸弥亂????嶸弥亂??????????????????嶸弥亂?????嶸弥亂????嶸弥亂?????嶸弥亂????嶸弥亂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸弥亂?????嶸弥亂????嶸弥亂?????嶸弥亂????嶸弥亂??????????????????嶸弥亂?????嶸弥亂????嶸弥亂?????嶸弥亂????嶸弥亂?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????嶸弥亂?????嶸弥亂????嶸弥亂?????嶸弥亂????嶸弥亂??????????????????嶸弥亂?????嶸弥亂????嶸弥亂?????嶸弥亂????嶸弥亂????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????혪????????혪???????혪????????혪???????혪?????????????????????혪????????혪???????혪????????혪???????혪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪????????혪???????혪????????혪???????혪?????????????????????혪????????혪???????혪????????혪???????혪?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????혪????????혪???????혪????????혪???????혪?????????????????????혪????????혪???????혪????????혪???????혪????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3ffab496ed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????駭뽱삫?????駭뽱삫????駭뽱삫?????駭뽱삫????駭뽱삫??????????????????駭뽱삫?????駭뽱삫????駭뽱삫?????駭뽱삫????駭뽱삫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駭뽱삫?????駭뽱삫????駭뽱삫?????駭뽱삫????駭뽱삫??????????????????駭뽱삫?????駭뽱삫????駭뽱삫?????駭뽱삫????駭뽱삫?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????駭뽱삫?????駭뽱삫????駭뽱삫?????駭뽱삫????駭뽱삫??????????????????駭뽱삫?????駭뽱삫????駭뽱삫?????駭뽱삫????駭뽱삫????????????????????????? |